Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a technical issue
Vertaling van "only a technical issue" in Frans
seulement une question technique
seulement un problème technique
The choice of environmental criteria and the level at which they are set is not only a technical issue but a political one as well.
Le choix des critères en matière d'environnement et du niveau auxquels ils sont placés est non seulement une question technique, mais aussi une question politique.
Maintaining the exemption from visa obligations is not only a technical issue, but clearly a political matter as well.
Le maintien de l'exemption de l'obligation de visa n'est pas seulement un problème technique, mais aussi, de toute évidence, une question politique.
She argued that municipal finance is not only a technical issue, but reflects strong political influence, calling for greater coherence between national and local expenditures and planning.
Elle a fait valoir que le financement municipal est non seulement un problème technique, mais qu'il rend compte de la force de l'influence politique, appelant à une plus grande cohérence entre les dépenses et la planification des échelles nationale et locale.
This is not only a technical issue.
Ce n'est pas simplement une question technique.
This is not only a technical issue but also a societal one.
Il s'agit non seulement d'un enjeu technique mais plus encore d'un enjeu sociétal.
Improving coordination between conformity assessment bodies is not only a technical issue but a commercial one.
Améliorer la coordination entre organismes de certification n'est pas une question seulement technique.
Digitalisation is not only a technical issue; in many cases it's a socio-political one.
La numérisation est une problématique technique, mais aussi sociopolitique, à bien des égards.
This is mainly about interoperability, which is not only a technical issue but an organizational issue first.
C'est principalement une question d'interopérabilité, qui est non seulement un enjeu technique, mais, dans un premier temps, un enjeu organisationnel.
5.7 The question of portability is not only a technical issue but also a commercial one.
5.7 La question de l'interportabilité n'est pas uniquement technique, mais aussi commerciale.
In addition, member States stressed that the issue of definitions is not only a technical issue, but has also political and legal implications which might require a wider approach.
De plus, des États membres ont souligné que la question des définitions n'était pas seulement d'ordre technique, mais avait aussi des incidences politiques et juridiques qui pourraient nécessiter une approche plus large.
The decision for reclassification of those indicators to Tier II is not only a technical issue but also a political decision.
La décision de reclassifier ces indicateurs dans la catégorie II revêt non seulement une nature technique, mais également politique.
The audio-visual side of an event is not only a technical issue; MATCHevent also works on innovative, tailor-made solutions thanks to its integrated design office.
L'audiovisuel d'un événement n'est pas qu'une question de technique, MATCHevent réfléchit ainsi à des solutions innovantes, sur mesure, grâce à son bureau d'études intégré.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 105 ms.
