Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only acceptable solution
Vertaling van "only acceptable solution" in Frans
For heavy goods transport, in particular, it is the only acceptable solution.
Pour les marchandises en tout cas, le rail est la seule solution acceptable.
It should also be understood that the only acceptable solution was for the restraining notice to be withdrawn.
Il devait aussi être bien entendu que la seule solution acceptable était le retrait de l'exploit.
conviction that a comprehensive approach (covering all issues and mandates for subsidiary bodies) is the only acceptable solution.
La conviction qu'une approche globale (couvrant l'ensemble des questions et des mandats d'organes subsidiaires) est la seule option acceptable.
Views of the delegations vary from: acknowledgement that the "schedule of activities" is de facto a programme of work, to conviction that a comprehensive approach is the only acceptable solution.
Les vues des délégations oscillent entre: La conviction qu'une approche globale est la seule option acceptable.
What was likely the only acceptable solution at that time should, in my opinion, be revisited.
Ce qui était probablement la seule solution acceptable à l'époque, devrait, à mon avis, être réétudié.
However, repatriation seems to be the only acceptable solution in the long term based on practical, legal and moral grounds.
Toutefois, le rapatriement semble être la seule solution acceptable à long terme pour des raisons pratiques, juridiques et morales.
For any dialogue or any negotiation process, the only acceptable solution for them is to remain in power.
La seule solution acceptable, pour entamer un dialogue ou un processus de négociation, c'est que le gouvernement actuel reste au pouvoir.
A government monopoly under democratic control was seen as the only acceptable solution that could guarantee the required product and consumer protection.
Un monopole du gouvernement sous contrôle démocratique était considéré comme la seule solution acceptable pour pouvoir garantir le produit désiré et la protection des consommateurs.
The only acceptable solution is to develop reasonable international welfare standards, which can only be achieved through dialogue and collaboration.
La seule solution acceptable est d'élaborer des normes internationales raisonnables relatives au bien-être des animaux, ce qui ne peut être accompli que par la voie de la concertation et de la collaboration.
Various ideas were considered; the only acceptable solution was to repair and restore the structure on-site.
Différentes solutions ont été envisagées, mais la seule solution acceptable a été la réparation et la restauration in situ de la structure de la croix.
Our margins are far narrower than that, so 85% of 85% is the only acceptable solution, I think, from both sides.
Nos marges sont beaucoup plus minces que cela, donc 85 % de 85 % est la seule solution acceptable, je crois, d'un côté comme de l'autre.
This is why we call upon everyone to persistantly show the senate over and over again, that the only acceptable solution is the collective residence permit for our group!
Et alors nous appelons de montrer au sénat, encore et toujours, avec persévérance, que le droit de séjour collective est la seule solution acceptable pour notre groupe!
Cuba is following closely the progress of these two bills and considers the complete revocation of Section 211 to be the only acceptable solution.
Cuba suit avec attention l'évolution de ces projets législatifs et estime que la dérogation définitive à l'article 211 est la seule solution acceptable.
Synoniemen voor only acceptable solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 57 ms.
