Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be maintained
Vertaling van "only be maintained" in Frans
seulement être maintenue
seulement être maintenu
seulement maintenir
ne seront maintenues
seulement être maintenues
Intellectual mobility can not only be maintained through targeted exercises, but even improved - at any age.
La mobilité intellectuelle peut non seulement être maintenue grâce à des exercices ciblés, mais même améliorée - à tout âge.
The binding dimension must not only be maintained but also strengthened by the new agreement.
La dimension contraignante ne doit pas seulement être maintenue, elle doit aussi être renforcée par le nouvel accord.
But in the face of increasing competition especially from the Asia region, this market position can only be maintained if basic conditions remain attractive or are improved.
À cause de la concurrence croissante, en particulier en Asie, cette importance peut seulement être maintenue si les conditions générales restent attrayantes ou s'améliorent.
The mayor explained that the highest alert can only be maintained for a few hours.
Le maire a expliqué que l'alerte maximale ne peut être maintenue que quelques heures.
These activities must not only be maintained, but strengthened and diversified.
Ces activités doivent être maintenues, voire renforcées et diversifiées.
These initiatives should not only be maintained but expanded.
Ces initiatives ne doivent pas seulement être maintenues mais élargies.
Now, peace can only be maintained through strength.
Maintenant, la paix ne peut être maintenue que par la force.
Competitiveness can only be maintained by innovation and efficiency.
La compétitivité n'est assurée que par l'innovation et l'efficacité.
Such restrictions should only be maintained if objectively justified.
Ces restrictions ne devront être maintenues que si elles sont objectivement justifiées.
Systematic checks should only be maintained for consignments certified prior to that date.
Les contrôles systématiques doivent uniquement être maintenus pour les lots certifiés avant cette date.
It could then only be maintained by means of a new artifice.
Elle ne pourrait se maintenir autrement qu'à l'aide d'un nouvel artifice.
The benefit granted to long-standing customers will only be maintained until the end of the year.
L'avantage consenti aux anciens clients sera maintenu seulement jusqu'à la fin de l'année.
This peak state can only be maintained for a short time.
Ce statut d'entraînement optimal ne peut être maintenu que pendant une courte période.
Synoniemen voor only be maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 126 ms.
