Out here, only choice you got is to live or die.
Ici, seul choix que vous avez est de vivre ou de mourir.
And right now, this is the only choice we've got.
Et pour l'instant, c'est le seul choix qui se présente.
After his car broke down, walking to the village was his only choice.
Après la panne de sa voiture, marcher jusqu'au village a été sa seule option.
After the storm, running away seemed like the only choice for some villagers.
Après la tempête, s'échapper semblait être la seule option pour certains villageois.
To start new. It's our only choice now.
We're against the wall, so cutting expenses is our only choice now.
On a le dos au mur, donc réduire les dépenses est notre seule option maintenant.
She viewed the shotgun marriage as the only choice in that moment.
Elle voyait le mariage forcé comme le seul choix à ce moment-là.
But one day, it seemed like the only choice.
Mais un jour, ça a semblé être le seul choix.
The only choice is to face the reality of his own.
Son seul choix est de faire face à sa propre réalité.
In this case, thermal adhesive is the only choice.
Dans ce cas, l'adhésif thermique est le seul choix.
When you wake up, your only choice will be to run.
Quand tu te réveilleras, ton seul choix sera de fuir.
I'm not sure about anything, but this is our only choice.
Je ne suis sûre de rien, mais c'est notre seul choix.
If you really care for those people, this is your only choice.
Si tu tiens vraiment à ces gens, c'est ton seul choix.