We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seul élément commun
Less importance must therefore be attached to this element when comparing the signs. Visually, the only element common to the signs in question is the term 'OFFSHORE', which has little importance given its weakly distinctive character.
Il convient donc d'attacher moins d'importance à cet élément lors de la comparaison des signes. - Visuellement, le seul élément commun aux signes en présence est le terme « OFFSHORE », qui a peu d'importance vu son faible caractère distinctif.
While China has always had a diversity of religious beliefs, filial piety has been common to almost all of them; historian Hugh D.R. Baker calls respect for the family the only element common to almost all Chinese believers.
Alors que la Chine a toujours eu une grande diversité de croyances religieuses, la piété filiale est commune à presque toutes ces croyances ; l'historien Hugh D.R. Baker propose le respect de la famille comme le seul élément commun à presque tous les croyants chinois.
While China has always had a diversity of religious beliefs, filial piety has been common to almost all of them; historian Hugh D.R. Baker calls respect for the family the only element common to almost all Chinese believers. Contents
Alors que la Chine a toujours eu une grande diversité de croyances religieuses, la piété filiale est commune à presque toutes ces croyances ; l'historien Hugh D.R. Baker propose le respect de la famille comme le seul élément commun à presque tous les croyants chinois.
Comparison of the signs 49 Visually, the only element common to the two signs is the term 'CAVIAR'.
Comparaison des signes 49 Visuellement, le seul élément commun aux deux signes est le terme « CAVIAR ».
Furthermore, it should be noted that the only element common to the two trade marks is the second word of the phrase which comprises the earlier trade mark and that the attention of the consumer is generally attracted more to the first word.
De plus, il convient de relever que l'élément commun des deux marques n'est que le second mot du syntagme qui compose la marque antérieure et que l'attention du consommateur est en général davantage attirée sur le premier mot.
The only element common to both signs is the term 'CAVIAR'.
Le seul élément identique aux deux signes est le terme « CAVIAR ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.