Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only exist because
Vertaling van "only exist because" in Frans
n'existent que parce que
n'existent que grâce
existent seulement parce que
n'existe que parce que
existent seulement en raison
ne subsistent que parce que
n'existons que grâce
existent uniquement parce que
Indeed, these rules only exist because the combatant accepts the risk of being killed.
En effet, ces règles n'existent que parce que le combattant accepte le risque de se faire tuer.
The rules that only exist because you put us and all of our friends through hell?
Règles qui n'existent que parce que tu nous as tous mis dans cet enfer ?
Some art forms only exist because of technology (e.g., "digital art practices and film, video").
Certaines formes d'art n'existent que grâce à la technologie (« pratiques des arts numériques, film et vidéos »).
Refraining from Certain Activities The Projects hosted by the Wikimedia Foundation only exist because of the vibrant community of users like you who collaborate together to write, edit, and curate the content.
Restrictions de certaines activités == Les Projets hébergés par la Fondation Wikimedia n'existent que grâce à la communauté vibrante d'utilisateurs comme vous qui travaillent ensemble pour rédiger, éditer et organiser le contenu.
These establishments only exist because the Minister of Health is able to give them an exemption under the Controlled Drugs and Substances Act, and that is truly within federal jurisdiction.
Ces établissements existent seulement parce que la ministre de la Santé peut leur accorder une exemption en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, ce qui relève de la compétence fédérale.
We have created a maelstrom of data flying around the planet to facilitate more thinking, more ideas about how to fix the world, to fix the problems that only exist because the mind has created them.
Nous avons créé un maelström de données circulant autour de la planète pour mieux penser, pour proposer plus d'idées permettant de réparer le monde, pour résoudre les problèmes qui n'existent que parce que l'esprit les a créés.
Sustainable development nowadays cannot be dependent on the profits from seeds of transnational companies. They only exist because the seeds they sell are less and less sustainable and unable to reproduce beyond one or two generations.
Le développement durable ne peut plus aujourd'hui prétendre s'appuyer sur les profits des multinationales semencières, car ceux-ci n'existent que parce que les plantes cultivées qu'elles commercialisent sont de plus en plus éphémères et incapables de se reproduire au-delà d'une ou deux générations.
Many of the services provided to competitors only exist because the Commission has mandated their provision.
Bon nombre des services fournis aux concurrents n'existent que parce que le Conseil a exigé leur fourniture.
The city can only exist because of the village.
La ville existe grâce au village et non l'inverse.
Maybe years only exist because we count them.
Les années n'ont de sens que si l'humain les compte.
We all only exist because men and women mix.
Nous existons seulement parce que l'homme et la femme se sont mélangés.
We only exist because of each other.
Nous n'existons que grâce à l'autre.
The pirate stations only exist because they sell advertising.
Ces radios ne vivent que de la publicité.
Synoniemen voor only exist because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 102 ms.
