Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only those objects
Vertaling van "only those objects" in Frans
uniquement les objets
seuls les objets
que les objets
Keep only those objects that are useful or even essential to your daily life.
Conservez uniquement les objets utiles, voire indispensables à votre quotidien.
You can view this list and select only those objects you need to save.
Vous pouvez afficher cette liste et sélectionner uniquement les objets que vous devez enregistrer.
All objects are stored in the base or root of the hierarchy, but only those objects which require a translation are stored in an area associated with a more specific locale.
Tous les objets sont stockés dans la base ou racine de la hiérarchie, mais seuls les objets qui nécessitent une traduction sont stockés dans une zone associée à une localité plus spécifique.
If the physical dimensions of the target data are not sufficient to contain all the objects of the copied selection then only those objects that fit are copied (this can also mean nothing is copied).
Si les dimensions physiques de la cible ne sont pas suffisantes pour contenir tous les objets de la sélection copiée, seuls les objets de dimensions adaptées seront copiées (ce qui veut dire qu'il est possible que rien ne soit copié).
Add a control point and when adjusting the corresponding sliders, it will affect only those objects or areas selected by the control point.
Ajoutez un point de contrôle et lors du réglage des curseurs correspondants, cela affectera uniquement les objets ou les zones couverts par le point de contrôle.
Following a comparison with stored samples, only those objects for which the system is programmed remain: circular traffic signs showing speed limits.
A l'issue de la comparaison avec les modèles en mémoire sont extraits uniquement les objets pour lesquels le système est programmé, à savoir des panneaux de signalisation circulaires indiquant une limitation de vitesse.
First, we filter the data to select only those objects that match the relevant SNI and requested date range.
Tout d'abord, nous filtrons les données afin de sélectionner uniquement les objets qui correspondent au SNI associé et à la date demandée.
Note: It is not possible to group objects belonging to different views and only those objects belonging to the current view can be grouped (see Using object views).
Note : Il n'est pas possible de grouper des objets appartenant à des vues différentes et seuls les objets appartenant à la vue courante peuvent être groupés (cf. section Utiliser les vues d'objet).
The Nuxeo Platform dynamically applies permission filters to end user search queries, ensuring that only those objects that the user has access to are presented in search results.
Nuxeo Platform applique de manière dynamique des filtres de permissions sur les requêtes des utilisateurs finaux, garantissant ainsi que seuls les objets auxquels l'utilisateur peut accéder sont affichés dans les résultats.
To display only those objects that match all search criteria, select Match All.
Pour afficher uniquement les objets répondant à tous les critères de recherche, sélectionnez l'option Correspondre à tous les paramètres.
You can pass an optional object query to remove only those objects which match the query.
Vous pouvez passez un objet optionnel de requête pour filtrer les objets qui seront effacés.
The goal is to sort through everything and keep only those objects that are useful or loved.
L'objectif est de trier pour ne s'entourer que d'objets utiles ou que l'on aime.
Ultimately, it becomes difficult for a person to view the territory without methods of fixing vision; he distinguishes well only those objects that are no more than at arm's length.
En fin de compte, il devient difficile pour une personne de voir le territoire sans méthodes de fixation de la vision; il ne distingue bien que les objets qui ne sont qu'à bout de bras.
Synoniemen voor only those objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 70 ms.
