Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only when requested
Vertaling van "only when requested" in Frans
uniquement sur demande
que sur demande
uniquement à la demande
seulement sur demande
seulement à la demande
que sur la demande
qu'à la demande
Salt cellars should not be within the reach of customers, they should be offered only when requested.
Les salières ne doivent pas se trouver à portée de main des clients et être fournies uniquement sur demande.
We very seldom publish the name of the company who has engaged us in a search assignment - in fact, we do so only when requested.
Nous divulguons très rarement le nom de l'entreprise qui a retenu nos services pour trouver des candidats - dans les faits, nous le faisons uniquement sur demande.
Please let us know when booking, cot and highchair will be provided only when requested.
S'il vous plaît laissez-nous savoir lors de la réservation, lit et chaise bébé ne seront fournis que sur demande.
Criminal proceedings against a minor shall be instituted for all criminal offences only when requested by the public prosecutor who at all stages of the criminal proceedings may drop the charges
Des poursuites ne sont engagées contre un mineur qui a commis une infraction que sur demande du ministère public, lequel peut à tout moment abandonner les poursuites
Downloads the body of an item and associated attachments only when requested by the user
Il télécharge le corps d'un élément et les pièces jointes associées uniquement à la demande de l'utilisateur.
The company will only unilaterally change terms and conditions where the changes are reasonable and will keep content deleted by users only when requested by enforcement authorities and up to 90 days.
Facebook ne changera unilatéralement les termes et conditions que lorsque les modifications sont raisonnables et gardera le contenu supprimé par les utilisateurs uniquement à la demande des autorités chargées de l'application de la loi et pour un délai maximal de 90
The U.S. law requires airlines to provide information from their reservation systems only when requested.
La loi américaine oblige les transporteurs aériens à fournir des informations qui se trouvent dans les registres de réservation uniquement sur demande.
With respect to the former, it was suggested that simplified formats might be developed for the developing countries with more detailed information being provided to the committees only when requested.
Sur le premier point, il a été suggéré que des modes de présentation simplifiés soient élaborés pour les pays en développement et que des renseignements plus détaillés soient fournis au Comité uniquement sur demande.
These types of web pages are commonly referred to as dynamic instead of static web pages because the HTML is assembled and served to the end user only when requested.
Ce type de pages web est souvent qualifié de dynamique plutôt que statique car le rendu HTML est généré et transmis à l'utilisateur final uniquement sur demande.
a. Will public hearings be held for every safeguard proceeding or only when requested?
a. Des auditions publiques seront-elles organisées pour chaque procédure de sauvegarde ou uniquement sur demande?
It shall be noted that the resource persons contributed their valuable technical expertise only when requested by the chair.
On notera que les experts consultables n'ont apporté leur précieuse expertise technique que sur demande du Président.
Second TV in the bedroom. Cleaning service, only when requested and only on wednesdays and saturdays.
Serviettes de toilette et produits d'accueil fournis, ménage du cottage fait uniquement sur demande, les mercredis et samedis.
The Danish Shipowners' Association underlines that, under the notified measure, the companies would not have to provide in advance the information in relation to commercial transactions with foreign affiliates, but only when requested to.
L'association des armateurs danois souligne qu'en vertu de la mesure notifiée, les compagnies seraient tenues de fournir à l'avance les informations relatives aux transactions commerciales passées avec des filiales étrangères uniquement sur demande.
Synoniemen voor only when requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 126 ms.
