Vertaling van "onto objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These droplets may fall onto objects or surfaces around the person in question.
Ces gouttelettes peuvent se retrouver sur des objets ou des surfaces autour de la personne en question.
method and apparatus for applying heat transfer labels onto objects
Also you can drag items from your inventory onto objects and characters.
Aussi, vous pouvez faire glisser les éléments de votre inventaire sur les objets et les personnages.
In particular, the inventive composition takes the form of a stick that deposits a shiny film on keratin materials, such as the lips, which does not transfer onto objects with which said keratin materials come into contact.
Cette composition se présente en particulier sous forme d'un stick déposant sur les matières kératiniques, notamment les lèvres, un film brillant qui ne transfert pas sur les objets avec lesquels les matières kératiniques entrent en contact.
device for electrostatic adhesion of inked film onto objects
dispositif destiné à l'adhésion électrostatique d'un film encreur sur des objets
Necessary for transferring the images onto objects if it contains some text or if you simply want the image with its original orientation.
Nécessaire pour transférer les images sur des objets si il contient du texte ou si vous voulez simplement l'image avec son orientation d'origine.
The present invention falls into the category of devices designed to print decoration onto objects in general and in particular onto containers.
La présente invention se rapporte à des dispositifs servant à imprimer des éléments de décoration sur des objets, en particulier sur des conteneurs.
the enhancement provides the functionality to move edible and/or inedible substances onto objects
l'amélioration offre la fonctionnalité de déplacer des substances comestibles et/ou non comestibles sur des objets
The inventive concentrator enables particularly economic production and efficient concentration of solar radiation onto objects such as solar cells or absorber units, irrespective of the geometry thereof.
Le concentrateur de l'invention permet une production particulièrement économique et une concentration efficace du rayonnement solaire sur des objets tels que des unités d'absorption ou cellules solaires, quelle que soit leur géométrie.
The present invention relates to a laminating system and to a laminating method for thermocompressing durable panels onto objects to be processed.
L'invention concerne un système et un procédé de laminage permettant de thermocompresser des panneaux durables sur des objets à traiter.
In others, we project our desires, our fear onto objects, shapes and colours.
Dans d'autres, nous projetons nos désirs, nos peurs sur des objets, des formes et des couleurs.
Applying textures onto objects during the fragment processing stage of the rendering pipeline allows us to adjust it by wrapping and filtering it if necessary.
Appliquer des textures sur des objets durant le traitement des fragments, vous permet de l'ajuster en lui donnant une enveloppe ou des filtres si nécessaire.
the ends of an adhesion-resistant film having images aimed to be transferred onto objects are constrained onto two reels.
les extrémités d'un film anti-adhérent comportant des images destinées à être transférées sur des objets sont retenues sur deux bobines.