We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code source ouvert et
code Open Source et
The effect of an encrypted or polymorphous virus on an open source code and program data is excluded by means of the command-by-command decoding of the program during the execution thereof.
L'effet d'un virus chiffré ou polymorphe sur un code source ouvert et des données d'un programme pendant son exécution est supprimé au moyen du décodage dudit programme commande par commande.
The open source movement was started in the late 90s, and originated as part of a marketing campaign for Free Software. It emphasizes the technical and economical benefits of open source code and open development, and cares little or nothing at all about the ethical aspects.
Le mouvement open source a été lancé à la fin des années 90, par certaines personnes qui insistaient sur les avantages techniques et les avantages économiques du code source ouvert et du développement ouvert, mais qui n'insitaient peu ou pas sur les aspects éthiques.
For 14 years, XWiki has been able to self-finance while writing open source code and sharing it with the community.
Depuis maintenant 14 ans, XWiki a pu s'autofinancer en écrivant du code Open Source et en le partageant avec la communauté.
GitHub: A website where programmers can post their Open Source Code and collaborate with one another on certain projects.
GitHub : Un site web sur lequel les programmeurs peuvent publier leur code Open Source et collaborer les uns avec les autres sur certains projets.
Those people carried out two surveys in March to ask users whether they felt that Twitter's algorithm should be open source code and whether freedom of expression was respected.
Ces personnes ont lancé deux sondages en mars dernier pour demander aux gens si, selon eux, l'algorithme de Twitter devrait être un code source ouvert et si la liberté d'expression était respectée.
It is possible that alternative networks could be established that utilize the same open source code and protocol underlying the Services and attempt to facilitate services that are materially similar to the Services.
Il est possible que d'autres réseaux qui utilisent le même code source ouvert et le même protocole sous-jacent aux Services soient établis et tentent de faciliter des services qui sont matériellement similaires aux Services.
13.1 The Software may use software or techniques of a third party (including open source code and public domain code that may be used by the Software, similarly hereinafter), and such use has been legally authorized.
13.1 Le Logiciel peut utiliser des logiciels ou des techniques d'un tiers (y compris le code source ouvert et le code du domaine public pouvant être utilisé par le Logiciel, de manière similaire ci-après), et cette utilisation a été légalement autorisée.
Furthermore, Stalker Middleware has an open source code and API, allowing third parties to make changes to it (e.g. applications for mobile devices, access and control systems etc.)
Par ailleurs, Stalker Middleware a un code source ouvert et une interface de programmation API, ce qui permet aux tiers de le modifier (par ex. applications pour les appareils mobiles, systèmes d'accès et contrôle etc.).
An outstanding innovative tool, "Open Source Physics@Singapore" for learning physics using an open platform, including open source code and open content, was developed.
Un outil remarquable et innovant, « Open Source Physics@Singapore », a été développé pour apprendre la physique à l'aide d'une plate-forme ouverte comprenant un code source ouvert et des contenus libres.
Having a background in research, she has developed a keen interest in open source code and best practices.
Issue du monde de la recherche, elle a développé un fort intérêt pour les logiciels libres et les bonnes pratiques de code.
Github is a place where people can share open source code and track bugs and features requests.
Github est un endroit où les gens peuvent partager du code 'open source' et suivre les requêtes concernant les bugs et fonctionnalités.
In selecting a firm we were looking for a team that could bring excellent design and strategy skills to the table and, also, a firm that would take our lead in engineering specifications, and would open source code and knowledge about the project.
En sélectionnant une agence, nous recherchions l'excellence en matière de stratégie et design, mais aussi une agence qui saurait nous guider dans les aspects techniques et qui serait prête à ouvrir à tous son code source et ses connaissances sur le projet.
To solve these problems the federated social networks appeared. They are based on open source code and provide several entry points instead of one.
Ceci a abouti à l'émergence de réseaux sociaux fédératifs basés sur du code ouvert et avec plusieurs points d'entrée au lieu d'un.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.