Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open source software are
Vertaling van "open source software are" in Frans
logiciels open source sont
logiciels libres sont
It is true that the basic versions of open source software are free.
Certes, les versions de base des logiciels open source sont gratuites.
Problems that arise with open source software are often rectified very quickly through postings in the online forums where developers worldwide work to resolve the issue.
Les problèmes que peuvent connaître les logiciels open source sont souvent rapidement réglés grâce aux forums en ligne où se retrouvent les développeurs du monde entier.
No, open source software are co-developed communities, scattered throughout the world.
Non, les logiciels libres sont co-développés en communautés, dispersées dans le monde entier.
Open standards and open source software are ready to be used in public institutions.
Les normes ouvertes et les logiciels libres sont suffisamment au point pour être utilisés dans les institutions publiques.
Most open source software are targeted to small and medium sized businesses and may lack many of the options provided by large corporate commercial software.
La plupart des logiciels open source sont destinés aux petites et moyennes entreprises et peuvent ne pas offrir les nombreuses options proposées par les éditions professionnelles des logiciels commerciaux.
Other topics such as the use of audio and video, Web 2.0 tools and open source software are also on tap.
D'autres sujets comme l'usage de l'audio et de la vidéo, les outils du Web 2.0 et les logiciels libres sont également envisagés.
Open source software are often much easier to customize than commercial software because the source code is readily available and therefore can be adapted to perfectly suit the users needs.
Les logiciels open source sont souvent bien plus facile à personnaliser que les applications commerciales car leurs codes source sont déjà disponibles et donc facilement adaptables aux besoins spécifiques des utilisateurs.
Open source software are constantly being updated and adapted to today's market providing you with a well rounded software
Les logiciels open source sont continuellement mis à jour et adaptés aux besoins présents du marché, mettant ainsi à votre disposition une solution bien équilibrée.
Open source software are founded upon a cooperative ideology, which promotes the free diffusion of ideas and knowledge, thus promoting the creation of better software.
Les logiciels libres sont fondés sur une idéologie de coopération, qui promeut la propagation des idées et des connaissances et qui favorise ainsi la création de meilleurs logiciels.
The applications for a stand for associations of promotion of open source software are also done with the online submission form.
La demande d'une place dans le stand des associations de promotion des logiciels libres se fait via le formulaire de soumission en ligne, en présentant brièvement l'association.
Most of the countries often cited as examples for the adoption of open source software are not as advanced as one might think in their use of open source software.
La plupart des pays souvent cités en exemple pour l'adoption de logiciels libres ne sont pas aussi avancés que l'on pourrait penser dans leur utilisation de logiciels libres.
The concepts of free software and open source software are not concepts relating to a specific technology, brand or product, but express a legal feature... (and) the choice (of this feature) belongs to the... buyer of the software.
Les concepts de logiciel libre et logiciel de code ouvert ne sont pas des notions relatives à une technologie déterminée, marque ou produit, mais expriment une caractéristique juridique... (et) le choix (de cette caractéristique) ... appartient à l'utilisateur du logiciel.
Cloud computing and open source software are allowing developing countries to transcend the limitations of their IT infrastructure.
Grâce au cloud et aux logiciels open source, les pays en développement peuvent s'affranchir des limites de leurs infrastructures informatiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 101 ms.
