Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open transversely
Examples with "open transversely" and their translation in Frans
You. Open transversely, enlarge with scissors, insert retractors, deliver appendix, cross clamp at the base.
Toi. Ouvrir transversalement, agrandir avec des ciseaux, insérer les écarteurs, sortir l'appendice, clamper à la base.
of the second plate in order to prevent the door from bursting open transversely towards the exterior.
de sécurité de la seconde plaque, pour empêcher l'éclatement de la porte transversalement vers l'extérieur.
the selectively positionable terminal end fitting has a housing. a concave race extends circumferentially within the housing, and ports open transversely through the concave race
l'élément terminal à positionnement sélectif comprend un logement dont l'intérieur comprend une voie concave périphérique et des orifice traversant transversalement cette voie concave
Lift up peritoneum, open transversely... All right, this is what I am talking about.
Soulever le péritoine, ouvrir transversalement... Très bien, c'est de ça que je veux parler.
You. Lift up peritoneum, open transversely, and enlarge the incision.
Toi. - Lever le péritoine, ouvrir, - et agrandir l'incision.
Andere resultaten
Once the starch is gelatinized, the grain opens transversely instead of longitudinally, so it maintains a pleasant texture even if we prolong the cooking for a few minutes after it has been cooked.
Une fois l'amidon gélatinisé, le grain s'ouvre transversalement et non longitudinalement, de sorte qu'il conserve une texture agréable même si l'on prolonge la cuisson quelques minutes après la cuisson.
A method of closing an open end of a box being conveyed downstream, with the open end facing transversely, may include two operations.
Un procédé de fermeture d'une extrémité ouverte d'une boîte transportée en aval, l'extrémité ouverte étant orientée dans le sens transversal, peut comprendre deux opérations.
The transversely mounted engine and the swing-open tailgate offer optimum ease of maintenance.
Le moteur transversal et la porte arrière à ouverture latérale permettent une facilité d'entretien optimale.
A concrete beam is laid transversely onto the open end of the mat, thereby preventing the material from escaping.
On pose transversalement sur l'extrémité ouverte de la natte une traverse en béton, ce qui empêche l'écoulement du matériau.
opens directly into the downstream line conveying a flow transversely to the opening direction of the outlet aperture.
débouche directement dans la conduite côté aval dirigeant un flux s'écoulant perpendiculairement au sens d'ouverture de l'orifice d'échappement.
a transversely disposed lock cylinder is slidingly attached to the base at the open end of the slot
un cylindre de verrouillage disposé de manière transversale est raccordé coulissant à la base au niveau de l'extrémité ouverte de l'encoche
In order to open the distal end of the sheath, a tearing-off tongue is formed in the sheath by a row of perforations practiced transversely to the length of the suction catheter.
Une languette formée par une ligne prédécoupée réalisée dans la housse, transversalement à la longueur du cathéter d'aspiration, sert à ouvrir l'extrémité distale de la housse.
An ultrasonic surgical shears includes an ultrasonic surgical blade and a clamping arm which is operable to open and close toward the blade and which has a transversely and resiliently flexible distal tip.
Les ciseaux chirurgicaux à ultrasons comprennent une lame chirurgicale à ultrasons et un bras de clampage qui s'ouvre ou se ferme en direction de la lame et qui possède une extrémité distale transversalement souple de manière résiliante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open transversely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 5. Verstreken tijd: 260 ms.
