Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
open-line programs
Vertaling van "open-line programs" in Frans
émissions de tribunes téléphoniques
émissions de tribune téléphonique
The station would also provide open-line programs.
La station offrirait également des émissions de tribunes téléphoniques.
Dufferin indicated its intention to broadcast open-line programs and submitted guidelines relating to the supervision of this type of program.
Dufferin a indiqué vouloir diffuser des émissions de tribunes téléphoniques et a soumis des lignes directrices relatives à l'encadrement de ce type d'émissions.
The conduct of their open-line programs and the effectiveness of their control mechanisms will subsequently be reviewed at licence renewal time.
La question de la conduite de leurs émissions de tribune téléphonique et l'efficacité de leurs mécanismes de contrôle sera étudiée ultérieurement lors du renouvellement des licences.
This policy was developed following numerous complaints and controversies arising out of several open-line programs, including those broadcast by CHRC.
Cette politique faisait suite aux nombreuses plaintes et controverses suscitées par certaines émissions de tribune téléphonique, dont celles diffusées par CHRC.
Given that the proposed stations would also provide open-line programs, Tietolman agreed to submit guidelines for this type of programming.
Puisque les stations proposées offriraient également des émissions de tribunes téléphoniques, Tietolman s'engage à soumettre des lignes directrices gouvernant la conduite de ce type d'émissions.
CFST and CHUM further noted that the station operates its open-line programs subject to a 12 second time delay.
CFST et CHUM ont ajouté que la station diffuse ses émissions de tribune téléphonique en différé de 12 secondes.
Further, CHUM indicated that the guidelines would apply not only to CFST, but to all CHUM stations that offer open-line programs.
En outre, CHUM a indiqué que les lignes directrices s'appliqueraient aussi à toutes les stations de CHUM qui offrent des émissions de tribune téléphonique.
Although Cogeco did not propose to air open-line programs as such, it indicated that some network broadcasts with its station CFGL-FM Laval could, on an occasional basis, allow listeners in Québec to call in and voice their opinion.
Quoique Cogeco ne propose pas la diffusion d'émissions de tribune téléphonique comme telle, elle a déclaré que certaines émissions qui seront diffusées en réseau avec sa station CFGL-FM Laval pourraient permettre aux auditeurs de Québec de téléphoner et de donner leurs opinions à l'occasion.
Expectation The Commission expects the licensee to ensure that its open-line programs meet at all times the Policy regarding open-line programming, Public Notice CRTC 1988-213, 23 December 1988.
Le Conseil s'attend à ce que le demandeur s'assure que ses émissions de tribunes téléphoniques respectent en tout temps la Politique en matière de tribunes téléphoniques, avis public CRTC 1988-213, 23 décembre 1988.
Expectations The Commission expects the licensee to ensure that its open-line programs meet the Commission's policy regarding open-line programming, as set out in Policy regarding open-line programming, Public Notice CRTC 1988-213, 23 December 1988.
Attentes Le Conseil s'attend à ce que le titulaire s'assure que ses émissions de tribunes téléphoniques respectent la politique du Conseil énoncée dans Politique en matière de tribunes téléphoniques, avis public CRTC 1988-213, 23 décembre 1988.
A licensee is also responsible for comments made by guests or callers during open-line programs.
Le titulaire est également responsable des observations que les invités ou les appelants font au cours de ce genre d'émissions.
Moreover, it recognizes that many licensees have internal guidelines, policies, or other mechanisms in place with respect to the conduct of open-line programs.
Il reconnaît en outre qu'un grand nombre de titulaires ont mis en place leurs propres lignes directrices, politiques et autres mécanismes en ce qui a trait à la conduite des tribunes téléphoniques.
The spoken word programming will consist of discussions, surveys and open-line programs involving listeners and the main host as well as special guests.
Les créations orales seront constituées de débats, de sondages et de tribunes téléphoniques entre les auditeurs et l'animateur principal ainsi que les spécialistes invités.
Synoniemen voor open-line programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 45 ms.
