We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système en boucle ouverte
système à boucle ouverte
système à circuit ouvert
boucle ouverte
They run using a type of open-loop system that takes digital step and direction inputs by a programmable pulse generator known as an indexer.
Ils fonctionnent à l'aide d'un système en boucle ouverte qui prend des entrées numériques de pas et de direction émises par un générateur d'impulsion programmable connu sous le nom d'indexeur.
Two changes in the open-loop system, or use a pump or without pump.
Alternatively, they can be used as a low-cost open-loop system with stepper motors without encoder.
En variante, ils peuvent être utilisés comme un système à boucle ouverte à faible coût avec moteurs pas à pas sans encodeur.
An EES that uses groundwater is often referred to as an open-loop system.
Un système géothermique qui utilise de l'eau souterraine est souvent appelé un système à circuit ouvert.
Where the control of the EGR flow rate is performed by means of an open-loop system, the OBD system shall detect a malfunction when the system has no detectable amount of EGR flow when EGR flow is expected.
Si le débit est commandé au moyen d'un système à circuit ouvert, le système OBD doit déceler un défaut de fonctionnement lorsque le système RGE ne permet pas de déterminer le débit en dépit de la demande qui est faite.
In an open-loop system, the waste steam and condensate are not recovered and are exhausted to the drain.
Dans un système à boucle ouverte, la vapeur et le condensat ne sont pas récupérés et sont évacués.
It is called an open-loop system because the ground water is open to the environment.
Il est appelé système à boucle ouverte parce que l'eau souterraine est ouverte à l'environnement.
Funds from the payment services provider are credited to a shadow open-loop system payment card account identified by the payment card system account number.
Des fonds provenant du fournisseur de services de paiement sont crédités sur un compte factice de carte de paiement de système en boucle ouverte identifié par le numéro de compte de système de carte de paiement.
more specifically, the phase response of the open-loop system is constrained to alternate between +90 degrees and -90 degrees for each alternating complex conjugate pair of poles and zeros for an operational bandwidth of the device
plus particulièrement, la réponse en phase du système en boucle ouverte est contrainte d'alterner entre +90 º et -90 º pour chaque paire conjuguée complexe alternative de poles et de zéros pour une largeur de bande active dudit dispositif
It is via the human-machine interface that the operator interacts with the machinery or process in an open-loop system (see Figure 1).
C'est via l'interface homme-machine que l'opérateur interagit sur la machine ou sur le processus d'un système en boucle ouverte (voir Figure 1).
There are environmental regulations, which govern how the water used in an open-loop system can be returned to the ground.
Les règlements environnementaux régissent la façon dont l'eau utilisée dans les systèmes à circuit ouvert doit être retournée dans le sol.
The direct system open-loop system, also known as the most simple system, solar water heaters on the market.
Le système direct en boucle ouverte du système, aussi connu comme le système le plus simple, les chauffe-eau solaires sur le marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.