This system can be used for open-pit and underground jobs.
Ce système peut être utilisé en travaux à ciel ouvert et en souterrain.
Manitou is your long-term partner in open-pit or underground mines.
Manitou, votre partenaire durable dans les mines à ciel ouvert ou souterraines.
Five mines, two open-pit and three underground, participated in the project.
Cinq mines, deux à ciel ouvert et trois souterraines ont participé au projet.
Collection is often incomplete or insufficient, and open-pit dumps are common.
Le ramassage est souvent incomplet ou insuffisant et les décharges à ciel ouvert sont courantes.
Fatal accidents were, sadly, common in the days of open-pit coal mining.
Les accidents mortels étaient malheureusement fréquents à l'époque de l'extraction du charbon à ciel ouvert.
The open-pit operation meets all requirements in terms of environmental compliance.
L'exploitation à ciel ouvert répond à toutes les exigences en matière de respect de l'environnement.
Rome, little by little, became a large open-pit project.
Rome, petit à petit, devenait un grand chantier à ciel ouvert.
This is due to open-pit coal mining in this area.
Ceci est dû à l'exploitation de mines de charbon à ciel ouvert dans cette région.
Surface and underground deposits may be exploited by open-pit or underground mining methods.
Les gisements de surface ou souterrains peuvent être exploités avec des méthodes d'extraction à ciel ouvert ou souterraine.
The federal government must include an examination of open-pit coal mining in this review.
Le gouvernement fédéral doit inclure une évaluation des mines de charbon à ciel ouvert dans cet examen.
Duterte, on the other hand, has stood consistently against open-pit and large-scale mining.
Duterte, quant à lui, s'est toujours opposé à l'exploitation minière à ciel ouvert à grande échelle.
An economic study based on a starter open-pit operation scenario is scheduled for later this year.
Une étude économique sur la base d'un scénario d'opération à ciel ouvert est prévue pour plus tard cette année.
Mine design and optimization (open-pit and underground)
Conception et optimisation de mines à ciel ouvert et souterraines