Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened a second shop
Vertaling van "opened a second shop" in Frans
ouvert une deuxième boutique
ouvre un second magasin
To move beyond the neighborhood, they opened a second shop downtown.
Pour dépasser les frontières du quartier, ils ont ouvert une deuxième boutique en centre-ville.
This is also in Versailles, that the Maison Fabre has opened a second shop in the heart of the Cour des Senteurs, close to the castle.
C'est d'ailleurs à Versailles, que la Maison Fabre a ouvert une deuxième boutique, au cœur de la Cour des Senteurs, à deux pas du château.
The number of employees at this small bakery has doubled since it opened a second shop.
L'effectif salarié de cette petite boulangerie a doublé depuis l'ouverture d'un second magasin.
He opened a second shop, and the profits help put his three brothers, his wife and his son through school.
Il a ouvert un deuxième magasin, et les bénéfices lui permettent de participer à l'éducation de ses trois frères, de sa femme et de son fils.
In 1919, they bought the grocery shop; and, in 1923, Roberts opened a second shop.
En 1919, ils achètent une épicerie de quartier et en 1923 ouvrent un deuxième magasin.
He opened a second shop and a sales office in Geneva in 1877.
Il ouvrit un deuxième atelier et un point de vente à Genève en 1877.
They opened a second shop in 2005, on rue Lecourbe in the 15th arrondissement.
Ils ouvrent une seconde boutique en 2005, rue Lecourbe dans le 15ème arrondissement.
She opened a second shop within six months, by which time Gordon was back in England.
Une deuxième boutique a ouvert ses portes six mois après la première et, à ce moment, Gordon était de retour en Angleterre.
Even at a time when high labour costs have reduced craftsmanship in Belgium to a rarity, Fja-Oeyen opened a second shop in 2012 right next to the Bourla Theatre in Antwerp.
Alors que les coûts salariaux élevés menaient à un savoir-faire artisanal de plus en plus rare dans notre pays, Fja-Oeyen a ouvert en 2012 un deuxième magasin, à l'ombre du théâtre anversois Bourla.
The clientele grew rapidly and in 1913, Léon opened a second shop at 31 rue des Batignolles.
La clientèle est vite conquise et, dès 1913, Léon ouvre un second magasin, au 31 de la rue des Batignolles.
In the fall of 2006, he opened a second shop in Sainte-Thérèse, and then a third one in Laval in spring 2012.
À l'automne 2006, un deuxième magasin ouvre à Sainte-Thérèse. Un troisième s'ajoutera au printemps 2012, à Laval.
Closed Sundays D'Olival Casa At number 81, Rua Poiais de São Bento, there is a store specialising in olive oil made by couple Helena and Lino, who opened a second shop at the end of last year.
Au numéro 81 de la Rua Poiais de São Bento se trouve un magasin spécialisé en huile d'olive produite par le couple Helena et Lino qui, à la fin de l'année dernière, a investi dans un deuxième espace consacré à la marque.
Having opened a first store in the Japanese capital dedicated to chocolate and its production, the French chef has opened a second shop where cacao is king: Le Comptoir Roppongi Le Chocolat Alain Ducasse.
Après l'ouverture d'une première boutique dans la capitale japonaise dédiée au chocolat et à sa fabrication, le chef français a ouvert un deuxième lieu tokyoïte où le cacao est roi : « Le Comptoir Roppongi Le Chocolat Alain Ducasse ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
