Vertaling van "opened and closed through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ouvert et fermé par
The frame can be opened and closed through the hinges independently of a rotating means operated by the extensible unit.
Ce cadre peut être ouvert et fermé par lesdites charnières indépendamment du moyen de rotation actionné par l'unité extensible.
Using the one-touch cap, the cap can be easily opened and closed through a one-touch push or pull technique, thus providing convenience for users.
A l'aide du capuchon à une seule opération, le capuchon peut être facilement ouvert et fermé par une technique de poussée ou de traction en une seule opération, de façon à fournir ainsi une facilité d'utilisation aux utilisateurs.
to be opened and closed through lower support pins
The bottle can be easily opened and closed through only a simple operation for pushing or pulsing the caps.
La bouteille peut être facilement ouverte et refermée par simple impulsion ou mouvement de poussée donné au bouchon.
The majority of bond futures positions are opened and closed through an offsetting transaction before the delivery process begins.
La plupart des positions établies à l'aide des contrats à terme sur obligations sont ouvertes et fermées à l'aide d'une transaction opposée avant que le processus de livraison commence.
The locking ring (1) can be opened and closed through the hinge-shaped structures (5), and can be mounted without too much force.
On peut ouvrir et fermer la bague de verrouillage (1) par le biais des structures en forme de charnières (5) et l'on peut la monter sans avoir recours à une force trop importante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.