Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened for the first
Vertaling van "opened for the first" in Frans
ouvert pour la première
ouverte pour la première
de la première ouverture
ouverts pour la première
ouvre pour la première
ouvertes pour la première
la première ouverture de
à la première ouverture
shelf life, when necessary after reconstitution of the medicinal product or when the immediate packaging is opened for the first time,
durée de stabilité, si nécessaire après reconstitution du médicament ou lorsque le conditionnement primaire est ouvert pour la première fois
shelf life, when necessary after reconstitution of the medicinal product or when the immediate packaging is opened for the first time;.
durée limite d'utilisation, si nécessaire après reconstitution du médicament ou lorsque le conditionnement primaire est ouvert pour la première fois
The canteen was opened for the first time on this same date.
La cantine fut ouverte pour la première fois à cette même date.
The eyes have been arranged in a sheet of molded metal so as to provide each eye with eyelids and an eyebrow, a surreal dread occurs when the briefcase is opened for the first time.
Les yeux ont été disposés dans une feuille de métal moulée de manière à fournir à chaque œil des paupières et un sourcil, un effroi surréel survient lorsque la mallette est ouverte pour la première fois.
After the initial install, the app will download a large amount of content when opened for the first time.
Après l'installation initiale, l'application téléchargera une grande quantité de contenu lors de la première ouverture.
which is broken when the holder is opened for the first time.
cassable lors de la première ouverture.
When the closure is opened for the first time, the driving element pivots the flap in the direction of the end position.
Lors de la première ouverture du bouchon, ledit organe de transmission fait pivoter le clapet en direction de la position finale.
such that when it is opened for the first time, the tear strip
de manière à ce que, lors de la première ouverture, la bandelette d'ouverture
If the file is not opened read-only we will fix the index tree when the file is opened for the first time.
Si le fichier n'est pas ouvert en lecture seule, nous corrigerons l'arbre d'index lorsque le fichier est ouvert pour la première fois.
For security reasons, when the section is opened for the first time, a user is requested to set a four-digit password.
Pour des raisons de sécurité, lorsque la section est ouverte pour la première fois, l'utilisateur est invité à définir un mot de passe à quatre chiffres.
This symbol gives the consumer a guideline of how long (in months) the product will remain safe after being opened for the first time.
Ce symbole indique au consommateur la durée (en mois) pendant laquelle le produit peut être utilisé en toute sécurité après avoir été ouvert pour la première fois.
It was opened for the first time in the 1952 and its function has always been predominantly of type tourist.
Il a été ouvert pour la première fois dans le 1952 et sa fonction a toujours été principalement de type touristique.
the side angles of the teeth force the cap to disengage upwards over the upper bead and unsnap from the container. when the closure is opened for the first time
les angles latéraux des dents permettent à la capsule de se libérer vers le haut au-dessus de la nervure supérieure du goulot du récipient. lorsque le dispositif de fermeture est ouvert pour la première fois
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 169 ms.
