Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened him
Vertaling van "opened him" in Frans
lui ouvre
lui ouvrir
lui ont ouvert
lui a ouvert
l'ai ouvert
l'ont ouvert
1er
Photography opened him into news horizons and to value our present as a historical event.
Photographier lui ouvre de nouveaux horizons pour valoriser notre présent comme un événement historique.
This new job opened him the doors of Africa, a place always dear to his heart.
Ce nouveau job lui ouvre les portes de l'Afrique, un lieu cher à son coeur depuis déjà bien longtemps.
However, the tartars, seeing that the hungarian army fled, opened him a passage even allowed to go.
D'ailleurs, les tatars, voyant que l'armée hongroise a demandé à prendre la fuite, lui ouvrir le passage même et a permis de sortir.
This song opened him doors to France.
Cette chanson va lui ouvrir les portes de la France.
His mind-altering experiences during meditation opened him up to new insights about life.
Ses expériences spirituelles lors de la méditation lui ont ouvert de nouvelles perspectives sur la vie.
As a broker, Jean was able to develop a very special relationship with his clients who opened him the doors of their cellars and allowed him to buy some of their most precious stocks.
En tant que courtier, Jean a développé des relations de confiance avec ses clients qui lui ont ouvert les portes de leurs chais et lui ont permis d'acheter des qualités exceptionnelles.
The publication of his first novel in 1989 opened him the doors of Le Figaro Magazine, where he published his first article on the history of the sandwich in 1990.
La publication de son premier roman en 1989 lui ouvre les portes du Figaro Magazine, où il publie en 1990 son premier article sur l'histoire du sandwich.
His multiple musical facets opened him the doors of houses as commendable as Where To Now?, Portals Editions, Opal Tapes or Subtext, and credited him of a solid reputation almost unanimous amongst the explorers of tangent music that you and we are.
Ses multiples facettes musicales lui ont ouvert les portes de crèmeries aussi recommandables que Where To Now ?, Portals Editions, Opal Tapes ou Subtext, et lui ont valu une solide réputation quasi-unanime parmi les explorateurs de musiques tangentes que vous êtes et que nous sommes.
This work opened him the doors to Hollywood.
Ce succès lui ouvre les portes d'Hollywood.
And when I opened him up, I figured out why.
Et quand je l'ai ouvert, j'ai compris pourquoi.
His divested mindset opened him to new experiences and opportunities for growth.
Son esprit ouvert l'a amené à de nouvelles expériences et opportunités de croissance.
Frunze, which opened him the way to new assignments.
Frounze, qui lui a ouvert la voie à de nouvelles nominations.
Synoniemen voor opened him in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 101 ms.
