Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openly state
Vertaling van "openly state" in Frans
déclarer ouvertement
affirmer ouvertement
dire ouvertement
Like we said before, we hope all governments can openly state their commitment to non-interference in each other's internal affairs.
Comme nous l'avons dit ici, nous espérons que le gouvernement de tout pays pourra déclarer ouvertement son engagement en faveur de la non-ingérence dans les affaires intérieures de tout autre pays.
All major banks openly state that it is not their policy to retard money transfers nor retain traders' money any longer than absolutely necessary.
Toutes les grandes banques déclarent ouvertement qu'elles n'ont pas pour règle de retarder les transferts de fonds ni de bloquer l'argent des négociants plus longtemps que cela n'est absolument nécessaire.
He finally had the courage to openly state that he disagreed with the director's decision.
Il a enfin osé affirmer ouvertement son désaccord avec la décision du directeur.
When we talk about food, we can openly state chef Dragan is simply creative with a touch of genius.
Lorsque nous parlons de nourriture, nous pouvons affirmer ouvertement que le chef Dragan est tout simplement créatif avec une touche de génie.
They are our enemies, and we must openly state this.
Ils sont nos ennemis et nous devons le dire ouvertement.
Once again, the Conservatives dare not openly state the reasons for this decision.
Encore une fois, les conservateurs n'osent pas dire ouvertement les raisons pour lesquelles ils ont pris cette décision.
Many psychiatrists openly state that they have never cured anyone, and that drugs cannot deal with a non-existent problem.
Beaucoup des psychiatres déclarent ouvertement qu'ils n'ont jamais soigné personne et que les drogues ne peuvent pas
What measures does the Presidency consider that the EU should take against countries which openly state that they do not propose to ensure the enforcement of fishing quotas joint agreements in this area?
De l'avis du porte-parole de la Commission, quelles mesures l'UE devrait-elle prendre à l'encontre de pays qui déclarent ouvertement qu'ils n'ont pas l'intention de veiller au respect des quotas de pêche et des règles décidées en commun dans ce domaine?
Allow the client to talk at their own pace and to openly state his/her feelings.
Laissez le client s'exprimer à son rythme et ouvertement.
we openly state our good faith and our rigorous honesty.
Nous revendiquons ouvertement notre bonne foi et notre honnêteté rigoureuse.
Restrictions are being imposed on journalists' opportunities to express themselves and openly state their opinions.
Les journalistes ne jouissent que de possibilités limitées de s'exprimer ou d'exposer leurs points de vue.
I call on the government to openly state its position and return issues of public concern to the forum for which debate is intended.
Je demande au gouvernement d'expliquer clairement sa position et d'aborder les questions d'intérêt public à l'assemblée qui doit justement tenir ce genre de débat.
We must openly state our opposition to intersectionality and all other variants of "identity politics", which clearly represents a counter-revolutionary tendency.
Nous devons ouvertement affirmer notre opposition à l'intersectionnalité et toutes les autres variantes des « politiques identitaires », qui représentent manifestement une tendance contre-révolutionnaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openly state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state openly
290
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 40 ms.
