Only juridical persons established under public law may operate a cemetery.
Seules des personnes morales de droit public peuvent exploiter un cimetière.
Only a person or a partnership may operate a centre for assisted procreation.
Seule une personne ou une société peut exploiter un centre de procréation assistée.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
La plupart d'entre eux apprennent à utiliser un téléphone en un jour.
Every maintenance staff should know how to operate a pallet jack safely.
Tout le personnel de maintenance devrait savoir comment utiliser un transpalette en toute sécurité.
Currently they operate a total of three lines and four products.
Actuellement, ils exploitent un total de trois lignes et quatre produits.
Security and safety are important when you operate a child care business.
La sécurité et la sûreté sont importantes lorsque vous exploitez une garderie.
Constantly stir the syrup, without ceasing to operate a spoon.
Constamment remuer le sirop, sans cesser d'utiliser une cuillère.
We operate a modern, safe&efficient purpose built hose production facility.
Nous exploitons une installation de production de tuyaux moderne, sûre et efficace.
Every homeowner should know how to operate a lawnmower safely.
Tout propriétaire devrait savoir utiliser une tondeuse en toute sécurité.
This call of proposals aims to create and operate a network of cinemas.
Cet appel à propositions vise à créer et exploiter un réseau de cinémas.
That is a rather absurd way to operate a business enterprise.
Voilà une façon plutôt absurde d'exploiter une entreprise commerciale.
This allows the owner to operate a business and live there.
Cela permet au propriétaire d'exploiter un commerce et d'y habiter.
Agricultural zoning allowing you to operate a farm with animals.
Zonage agricole vous permettant d'exploiter une fermette avec animaux.