We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faire fonctionner le programme
fonctionnement du programme
gérer le programme
administrer le programme
utiliser le programme
We collect the minimum amount of information required to operate the program and understand its effectiveness.
Nous recueillons le volume minimum d'informations nécessaires pour faire fonctionner le programme et en analyser l'efficacité.
As we go forward, the more we can save, the longer we can operate the program.
It's a very small investment to save our industry, and not only that, but our organization has offered to operate the program to reduce the costs to the government.
C'est un tout petit investissement qui pourrait sauver notre industrie, et de plus, notre organisation a même offert de s'occuper du fonctionnement du programme afin de réduire les coûts pour le gouvernement.
Phase Two will examine international best practices, potential business models for eHIP, and the costs to operate the program at both the national and international levels.
La phase deux visera à examiner les pratiques exemplaires internationales, les modèles opérationnels pour le PIC et les coûts de fonctionnement du programme, tant à l'échelon national qu'international.
Sport Canada acknowledges that the human resources that are currently allocated to the AAP unit are inadequate to accomplish all the required tasks and operate the program in its current form in an efficient and effective manner without placing great stress on the unit.
Sport Canada reconnaît que les ressources humaines affectées actuellement B l'unité responsable du PAA sont insuffisantes pour accomplir toutes les tâches nécessaires et gérer le programme dans sa forme actuelle de manière efficace et efficiente, sans exercer beaucoup de pression sur le personnel.
We're not going to have enough money to operate the program for the rest of the (fiscal) year.
His office used the first graphic computer for design work, even though the math involved required a computer scientist with a PhD to operate the program.
Son agence a utilisé le premier ordinateur graphique dédié à la conception, même s'il exigeait un ingénieur en informatique pour faire fonctionner le programme.
preparation Place in mixing machine water, 4 tablespoons of olive oil, salt, flour, sugar and baking powder and mix to operate the program.
Placez- les dans le mélange d'eau de la machine, 4 cuillères à soupe d'huile d'olive, le sel, la farine, le sucre et la poudre à pâte et mélanger pour faire fonctionner le programme.
The minister may approve alternate education sites and may authorize such additional instructional personnel as the Minister deems necessary to operate the program.
Le ministre peut approuver des sites d'éducation spéciale et il peut autoriser le personnel enseignant supplémentaire qu'il juge nécessaire pour faire fonctionner le programme.
The accumulated surplus of the EI account increased to $40 billion as of March 31, 2002; $25 billion over the chief actuary of HRDC's recommendation of $15 billion to operate the program.
L'excédent accumulé du compte de l'assurance-emploi a atteint 40 milliards de dollars au 31 mars 2002, dépassant ainsi de 25 milliards de dollars les 15 milliards de dollars recommandés par l'actuaire en chef de DRHC pour le fonctionnement du programme.
If you register yourself or your family members into Science North camps, workshops or programs, we will use your information to access the suitability of the program to your needs and to operate the program.
Si vous vous inscrivez ou inscrivez un membre de la famille à un camp, un atelier ou un programme de Science Nord, nous utiliserons vos renseignements personnels pour juger si le programme répond à vos besoins et pour gérer le programme.
Using practical, illustrative examples, you will learn more about how to operate the program and use the input screens for the different calculation modules in KISSsoft, enabling you to integrate the software into your project with no issues. Further Information
À l'aide d'exemples pratiques et concrets, vous aurez l'occasion de mieux appréhender le fonctionnement du programme et les interfaces de saisie des différents modules de calcul sur KISSsoft, en vue d'utiliser le logiciel de la façon la mieux adaptée à votre projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.