We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In your opinion, does the program operate efficiently in the implementation of these processes and procedures?
À votre avis, est-ce que le programme fonctionne de façon efficiente dans la mise en œuvre de ces processus et procédure?
This will also keep your device from going into sleep mode due to inactivity that your phone may detect by having the program operate in the background.
Cela empêchera également votre appareil de passer en mode veille en raison d'une inactivité que votre téléphone peut détecter en laissant le programme fonctionner en arrière-plan.
Does the program operate for a minimum of eight consecutive weeks or over a period of at least five consecutive days?
Le programme est-il offert pendant au moins huit semaines consécutives ou sur une période d'au moins cinq jours consécutifs?
Having the program operate out of a clinic on the second floor of the Iceplex keeps the issue of concussions uppermost in the mind of the local hockey world.
Comme ce programme est piloté dans une clinique au deuxième étage de l'Iceplex, l'enjeu des commotions cérébrales demeure en tête de liste des préoccupations du milieu du hockey local.
It describes how the Centre and the program operate; the public-safety benefits of the program; the year's highlights based on priorities identified last year; and priorities for the upcoming year.
Il décrit le fonctionnement du Centre et du Programme; les avantages du Programme pour la sécurité publique; les faits saillants de l'année à la lumière des priorités établies l'année précédente; et les priorités pour la prochaine année.
The new terms and conditions, which will take effect on 1 April 2014, ensure that contribution agreements under the Program operate in full compliance with the Treasury Board's Policy on Transfer Payments and Directive on Transfer Payments.
Les nouvelles modalités, qui entreront en vigueur le 1er avril 2014, feront en sorte que les ententes de contributions conclues en vertu du Programme soient pleinement conformes à la Politique et à la Directive du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert.
Does the program operate within the approved budget and is the level of operational expenditure reasonable when compared with the level of program (transfer payment) expenditures?
Compte tenu du niveau des dépenses de programme (paiement de transfert), le programme respecte-t-il le budget approuvé et le niveau des dépenses opérationnelles est-il raisonnable?
Its original purpose was to provide temporary assistance to unemployed workers. From the beginning, it was planned that the program operate as an insurance program with revenues covering expenditures.
Depuis le début, il était prévu que le programme fonctionnerait comme un programme d'assurance, les rentrées devant servir à payer les sorties de fonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.