We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections de fonctionnement
unités d'usinage
sections fonctionnelles
sections de commande
the actuator element characterized in that the operating sections are disposed in a mutually substantially electrically insulated state is superior in practical application.
cet élément d'actionneur se caractérise par le fait que les sections de fonctionnement sont disposées mutuellement dans un état d'isolation sensiblement électrique qui présente une meilleure application pratique.
the operating sections are laminates in which two electrode layers are laminated to each other with a high polymer electrolytic layer interposed therebetween
ces sections de fonctionnement sont des laminés dans lesquels deux couches d'électrodes sont laminées les unes par rapport aux autres au moyen d'une couche électrolytique polymère élevée interposée entre elles
The fixed operating sections (and mobile panels) ensure long-term machining accuracy and reliability.
Les unités d'usinage fixes (et panneaux mobiles) garantissent précision et fiabilité de façonnage au fil du temps.
2 puissantes unités d'usinage opposées avec 41+41 broches indépendantes façonnent en même temps 2 panneaux superposés, garantissant ainsi une double productivité.
is configured in a shape in which operating sections are arranged at positions symmetrical with respect to a fixed section. the configuration stabilizes operation in a contact state, so that an electrode on the substrate side and the second electrode layer
est conçu sous une forme dans laquelle des sections fonctionnelles sont placées selon des positions symétriques par rapport à une section fixe la configuration permet de stabiliser le fonctionnement dans un état de contact, de manière qu'une électrode côté substrat et la seconde couche d'électrode
The actuator (1) is configured in a shape in which operating sections (1b, 1b, 1b, 1b) are arranged at positions symmetrical with respect to a fixed section (1a).
L'actionneur (1) est conçu sous une forme dans laquelle des sections fonctionnelles (1b, 1b, 1b, 1b) sont placées selon des positions symétriques par rapport à une section fixe (1a).
An actuator element (1) has a plurality of operating sections (2a, 2b, 2c, 2d).
the operating sections are aligned in a mutually parallel manner with the autoclaves, heating chambers, preheating chambers and stations in which the porous concrete pats are processed
les sections fonctionnelles sont alignées de manière mutuellement parallèle avec les autoclaves, les chambres de chauffage et les chambres de préchauffage, ainsi que les stations où les gâteaux de béton poreux sont traités
Are there developers interested in operating sections of this complex?
when the operating sections are operated from the both sides, lock of the hook with the attaching section is released against the urging force of the elastic body.
lorsque ces sections fonctionnent des deux côtés, le verrou du crochet avec la section jointe est libéré contre la force poussante du corps élastique.
haptically perceptible structures are associated with said operating sections and are formed in an additional element separate from the operating element.
des structures perceptibles tactilement sont associées aux sections de commande et sont formées dans un élément additionnel séparé de l'élément de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.