Ils vont répartir le public en sections selon les groupes d'âge.
They will portion the audience into sections based on age groups.
Le jardin se divise en plusieurs magnifiques sections remplies de diverses plantes.
The garden forks into several beautiful sections filled with various plants.
Plusieurs sections du rapport nécessitent des éclaircissements avant sa soumission.
Several parts of the report need further clarification before submission.
Le formulaire a été mal rempli, rendant plusieurs sections sans objet.
The form was filled out incorrectly, making several sections not applicable.
Pour naviguer dans le document, faites défiler les sections fournies.
To navigate the document, scroll down through the sections provided.
Ils vont fusionner les sections du rapport en une version finale.
They will piece the sections of the report into a final draft.
Les sections titrées du livre guident les lecteurs à travers chaque chapitre en douceur.
The headed sections of the book guide readers through each chapter smoothly.
La division en deux du dossier en plusieurs sections claires a aidé le jury.
Dividing the file into two clearly defined sections helped the jury.
Ajouter des titres aux sections va rendre plus net la structure de ton rapport.
Adding section titles will make the structure of your report clearer.
Les tensions régionales ont abouti à l'éclatement de l'organisation en sections autonomes.
Regional tensions resulted in the organization splitting into autonomous sections.
Le rapport épilogue sans fin, réitérant les mêmes arguments dans plusieurs sections redondantes.
The report belabors the point, reiterating identical arguments in several redundant sections.
On devrait scinder ce long rapport en plusieurs sections plus claires pour tout le monde.
We should break this long report up into several clearer sections for everyone.
Le document comprenait diverses sections écrites en gras pour plus de clarté.
The document included various sections written in bold type for clarity.
