Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating stroke
Vertaling van "operating stroke" in Frans
course de fonctionnement
course d'actionnement
course de travail
for enlarging the operating stroke of a hydraulic jack
qui permet d'étendre la course de fonctionnement d'un vérin hydraulique
Provided is a contact member for mounting onto an electrical circuit board to function as a part of a switch, and for constituting a switch having a large operating stroke and a stable contact state.
L'invention porte sur un élément de contact destiné à être monté sur une carte de circuit électrique pour fonctionner en tant que partie d'un commutateur, et pour constituer un commutateur ayant une grande course de fonctionnement et un état de contact stable.
Thereby, the housings are overstrained during an end portion of the operating stroke as the lever reaches its fully mated position.
Les boîtiers sont donc soumis à un effort intense pendant la partie finale de la course d'actionnement lorsque le levier atteint sa position complètement accouplée.
The interference surfaces are engageable when the mating assist lever is at an intermediate point between the opposite ends of its operating stroke.
Les surfaces de frottement s'enclenchent lorsque le levier d'aide à l'accouplement occupe une position intermédiaire entre les extrémités opposées de sa course d'actionnement.
Therefore, an operating stroke per section and an entire stroke may be varied as intended.
De cette façon, une course de travail par sections et une course complète peuvent être modifiées de la façon voulue.
by analogy with a four-stroke engine, said method consists in injecting, after the fourth exhaust stroke, a liquefied coolant gas, which, being evaporated, cools the combustion chamber and produces an additional operating stroke
par analogie avec un moteur à quatre temps commun, après le quatrième temps d'échappement on effectue l'injection de gaz de refroidissement liquéfié qui, en s'évaporant, refroidit la chambre de combustion et effectue en même temps une course de travail supplémentaire
A mating assist lever is pivotally movably mounted on the first connector for movement in a pivotal operating stroke between a pre-mated position at one end of the stroke and a fully mated position at an opposite end of the stroke.
Un levier d'aide à l'accouplement est monté sur le premier connecteur de façon à pouvoir pivoter pour se déplacer selon une course d'actionnement pivotante entre une position pré-accouplée à une extrémité de la course et une position complètement accouplée à une extrémité opposée de la course.
Exemplary embodiments are directed to systems and methods used to minimize force variation from a solenoid through an operating stroke.
Selon des modes de réalisation donnés comme exemples, l'invention concerne des systèmes et des procédés utilisés pour réduire à un minimum une variation de force d'un solénoïde à travers une course de fonctionnement.
As well as reducing friction and wear, this compact new sealing solution enables the OE Customers to increase the operating stroke length while at the same time keeping the overall shock absorber dimension as short as possible.
Cette nouvelle solution d'étanchéité compacte réduit le frottement et l'usure et permet aux constructeurs d'augmenter la course de fonctionnement tout en minimisant les dimensions globales de l'amortisseur.
device and method for measuring cylinder pressure in an internal combustion engine with activation or deactivation of a filter according to the engine operating stroke
dispositif et procédé de mesure de pression cylindrique d'un moteur à combustion interne avec activation ou désactivation d'un filtre selon la phase de fonctionnement du moteur
the operating element is displaceable relatively to the actuation arm whereby the position of the operating element with respect to the actuation arm varies as the actuation arm performs an operating stroke.
l'élément de commande peut se déplacer par rapport au bras d'actionnement, ceci permettant à la position de l'élément de commande de varier par rapport au bras d'actionnement lorsque ce dernier exécute une course de commande.
Saves up to 18 % of annual energy consumption thanks to uniquely shaped EQM characteristic providing up to 6x higher operating stroke for accurate temperature control.
Diminuez les consommations d'énergie de 18 % grâce à la précision de régulation et la stabilité des températures ambiantes.
Synoniemen voor operating stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
