In addition, each vendor must develop an individual operational plan.
Half now have an integrated operational plan with a dedicated budget.
No actual operations may be carried out without an approved technical operational plan.
Le démarrage effectif de l'activité n'est autorisé que s'il est en possession d'un plan d'exploitation technique dûment approuvé.
The mayor requested a comprehensive operational plan to strengthen security around elementary schools.
Le maire a demandé un plan opérationnel complet pour renforcer la sécurité autour des écoles primaires.
Each department must adapt the overall operational plan to its own internal constraints and priorities.
Chaque département doit adapter le plan opérationnel général à ses propres contraintes et priorités internes.
An operational plan involving all four affected countries was elaborated.
Un plan opérationnel intéressant les quatre pays affectés a été mis au point.
A detailed operational plan for the upcoming fiscal year was also developed.
Un plan opérationnel détaillé a également été élaboré pour l'exercice à venir.
You were confident that that operational plan would certainly work.
Vous aviez confiance que ce plan opérationnel fonctionnerait à coup sûr.
While an operational plan was produced, it was not without some challenges.
Un plan opérationnel a été dressé, mais non sans difficultés.
Such an exercise would facilitate annual operational plan efforts.
Un tel exercice faciliterait la réalisation d'un plan opérationnel annuel.
A comprehensive operational plan is currently being developed.
Un plan opérationnel détaillé est en train d'être établi.
A copy of the operational plan shall also be provided to them.
Une copie du plan opérationnel leur est également fournie.
For formal events, an operational plan is required.
Dans le cas des événements officiels, un plan opérationnel est requis.