Outline projected commencement and completion dates for the operational programme.
An audit authority must be designated for each operational programme.
Nevertheless, the preferred form of assistance will be the operational programme.
Cependant, la forme d'intervention privilégiée sera le programme opérationnel.
It shall be chaired by the audit authority for the operational programme.
Il est présidé par l'autorité d'audit du programme opérationnel.
The strategy of this operational programme also emphasises the urban dimension.
La stratégie de ce programme opérationnel souligne aussi la dimension urbaine.
It shall be chaired by the audit authority for the operational programme.
Il est présidé par l'autorité de contrôle du programme opérationnel.
It also contributed to an operational programme for administrative capacity development.
Il a aussi contribué à un programme opérationnel de renforcement des capacités administratives.
Support will be carried out under four operational programme components.
The results shall be sent to the monitoring committee for the operational programme.
Les résultats des évaluations sont transmis au comité de suivi du programme opérationnel.
Where appropriate, the relevant operational programme may also set out those rules.
Le cas échéant, le programme opérationnel concerné peut également contenir ces modalités.
This amount is automatically transferred after the adoption of each operational programme.
Le montant correspondant est automatiquement transféré dès l'adoption d'un programme opérationnel.
An operational programme would be worked out specifically for the land register.
Un programme opérationnel sera mis en place spécifiquement pour le cadastre.
The same audit authority may be designated for more than one operational programme.