Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operatively connected between
Vertaling van "operatively connected between" in Frans
connecté de manière fonctionnelle entre
relié de manière opérationnelle entre
relié de façon fonctionnelle entre
relié fonctionnellement entre
connecté de façon opérationnelle entre
that is operatively connected between the at least one alarm monitoring center
relié en fonctionnement entre ledit centre d'alarme
A constant force spring is operatively connected between the second end section of the brush and the brush fixture.
Un ressort à force constante est connecté de manière fonctionnelle entre la partie de seconde extrémité du balai et l'appareil de balai.
A releasable axial-locking assembly can be operatively connected between the first and second damper elements that is capable of operating in both locked and released conditions.
Un ensemble de verrouillage axial libérable peut être connecté de façon opérationnelle entre les premier et second éléments amortisseurs, lequel peut fonctionner à la fois dans des conditions verrouillées et libérées.
The relay matrix is operatively connected between the charge equalization circuit and the at least one battery string.
La matrice de relais est connectée de manière opérationnelle entre le circuit d'égalisation de charge et l'au moins une chaîne de batteries.
operatively connected between the mobile mirror assembly
relié fonctionnellement entre l'ensemble miroir mobile
at least two transmission components are operatively connected between the drive output shafts and generate lubricating oil pressure
au moins deux composants de boîtes de vitesses sont activement reliés entre les arbres de sortie et exercent une pression de graissage
at least one power line injector is operatively connected between a server computer and the electrical wiring grid to transfer data therebetween
au moins un injecteur de ligne d'énergie électrique est couplé opérationnel entre un ordinateur serveur et le réseau susmentionné, pour le transfert de données
The transmission includes a variator operatively connected between the input and the output of the transmission, which variator has an output that is driven at an operating ratio from an input.
La transmission comprend un variateur relié de façon fonctionnelle entre l'entrée et la sortie de la transmission, lequel variateur a une sortie qui est entraînée selon un rapport fonctionnel à partir d'une entrée.
Horizontal shelves are mounted on the inner frame, and a lifting assembly is operatively connected between the inner and outer frames to selectively raise and lower the inner frame relative to the outer frame.
Des étagères horizontales sont montées sur le cadre interne, et un ensemble de levage est fonctionnellement disposé entre les cadres interne et externe pour monter et descendre à la demande le cadre interne par rapport au cadre externe.
The architecture further includes one or more matrix-switches, each matrix-switch operatively connected between each two functional layers in the cascade of functional layers.
L'architecture comprend en outre un ou plusieurs commutateurs matriciels, chaque commutateur matriciel étant connecté de manière fonctionnelle entre deux couches fonctionnelles dans la cascade de couches fonctionnelles.
A spring can be operatively connected between the bracket end and the ergonomic support, and a hinge arm may also connect the ergonomic support to the bracket through the mounting clip.
Un ressort peut être monté de manière opérationnelle entre l'extrémité de l'étrier et le support ergonomique, et un bras d'articulation peut en outre relier le support ergonomique à l'étrier par l'intermédiaire de l'organe de fixation.
An automatic hand brake system for a railcar including a release mechanism operatively connected between an actuator and the spool gear that is turned by hand to set the hand brake.
La présente invention concerne un système de frein à main automatique pour un wagon qui comprend un mécanisme de libération connecté de façon opérationnelle entre un actionneur et le pignon à enroulement qui est tourné manuellement pour serrer le frein à main.
Each of the outer seat backs also includes an actuating mechanism operatively connected between the pair of bolsters for moving the pair of bolsters between the retracted and deployed positions as one of the outer and middle seat backs pivots relative to the seat cushion.
Chacun des dossiers externes inclut aussi un mécanisme d'actionnement connecté opérationnellement entre la paire d'embases pour déplacer la paire d'embases entre la position rétractée et celle déployée tandis que l'un des dossiers externes et dossier intermédiaire pivote par rapport au coussin de siège.
Synoniemen voor operatively connected between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 766 ms.
