Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oppressed
Vertaling van "oppressed" in Frans
Definitie
When a people are too oppressed, they always end up rebelling.
Quand un peuple est trop opprimé, il finit toujours par se soulever.
The dictator who oppressed his people for years came to a sticky end.
Le dictateur qui a opprimé son peuple pendant des années a mal fini.
That in this country, it is necessarily either oppressor or oppressed.
Que dans ce pays, on est forcément soit oppresseur, soit oppressé.
Burning pain in the kidneys, with oppressed breathing and faintiness.
Douleur brûlante dans les reins, avec respiration oppressé et lipothymie.
He comes very quietly, oppressed in a golden carriage.
Il vient tout doucement, accablé dans un char doré.
The consternation that seized an already oppressed community was indescribable.
La consternation qui s'empara d'une communauté déjà accablée fut indescriptible.
The dictator reaped a whirlwind when his oppressed citizens finally rose against him.
Le dictateur a payé les pots cassés quand ses citoyens opprimés se sont finalement révoltés.
False consciousness often leads to complacency amongst those who are oppressed.
La fausse conscience mène souvent à la complaisance parmi ceux qui sont opprimés.
Many social movements seek justice for the greater good of oppressed communities.
De nombreux mouvements sociaux recherchent la justice dans l'intérêt collectif des communautés opprimées.
The absolutist framework for governance left citizens feeling oppressed and voiceless.
Le cadre autocratique de gouvernance laissait les citoyens se sentir opprimés et sans voix.
The people, long oppressed, remained thirsty for freedom and profound change.
Le peuple, longtemps opprimé, restait assoiffé de liberté et de changements profonds.
The unjust laws mainly targeted groups that were already oppressed by the colonial system.
Les lois injustes visaient surtout les groupes déjà opprimés par le système colonial.
They were oppressed. peoples wanted to give them the chance.
Ils ont été opprimés et les peuples voulaient leur donner la chance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oppressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3615. Exact: 3615. Verstreken tijd: 62 ms.
