Les pamphlets politiques de l'époque critiquaient fréquemment l'oppression du tiers état.
Political pamphlets of the era frequently criticized oppression of the third estate.
Les militants visaient à se libérer de l'oppression vécue par leur communauté.
The activists aimed to break free from the oppression faced by their community.
Il a essayé d'ignorer l'oppression persistante dans sa gorge pendant le discours.
He tried to ignore the gnawing tightness in his throat during the speech.
Par l'unité, la communauté pouvait réussir à s'insurger contre l'oppression.
Through unity, the community could successfully rise up against oppression.
De nombreux militants ont donné leur vie en luttant contre l'injustice et l'oppression.
Many activists have laid down their lives fighting against injustice and oppression.
Le serf est devenu un symbole d'oppression dans l'ancienne société.
The bondsman became a symbol of oppression in the old society.
En temps d'oppression, les gens ont tendance à se révolter pour leur liberté.
In times of oppression, people tend to rebel for the sake of freedom.
Les rebelles décidèrent de prendre les armes après des années de brutale oppression.
The rebels decided to take up arms after years of brutal oppression.
La paysannerie a joué un rôle crucial dans la révolution contre l'oppression.
The peasantry played a vital role in the revolution against oppression.
Le courant marxiste féministe relie l'oppression des femmes au système capitaliste.
Marxist feminism links women's oppression to the capitalist system.
Le tyran cherchait à asservir la nation entière par la peur et l'oppression.
The tyrant sought to thrall the entire nation with fear and oppression.
Le dictateur promettait la prospérité, mais apportait plutôt l'oppression à ses citoyens.
The strongman promised prosperity, but delivered oppression to his citizens instead.
Ils célébraient la vie de rebelle comme un moyen d'exprimer leur résistance à l'oppression.
They celebrated thug life as a means of expressing their resistance to oppression.
