Examples with "optical diffraction security" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hitherto, documents with optical diffraction security layers, specially holograms, were checked by costly optical monitoring technology.
Jusqu'à présent, des documents à couches de sécurité diffringentes, en particulier des hologrammes, étaient vérifiés en recourant à une technique de contrôle optique coûteuse.
Rapid monitoring (as an authentication characteristic) constitutes a further security step in evaluating effective optical diffraction security layers.
Une possibilité de contrôle rapide représente, en tant que réelle caractéristique, une autre étape de sécurité lors de l'évaluation des couches diffringentes.
Andere resultaten
Ordered colloids may be used to form a "fingerprint" optical diffraction pattern for security marking, and may also be used for freshness dating by controlling the timing of the formation or loss of order.
Les colloïdes ordonnés selon l'invention peuvent servir à former un motif de diffraction optique 'empreinte digitale' pour le marquage de sécurité, et peuvent également servir au datage de fraîcheur en contrôlant le moment de la formation ou de la perte d'ordre.
An image forming method is provided to attain a higher security for preventing forgery and falsification of information by using an optical diffraction structure.
Un procédé de formation d'image est prévu pour atteindre une sécurité élevée pour prévenir la contrefaçon et la falsification d'information en utilisant une structure de diffraction optique.
constituting security elements with optical diffraction effect, and device for controlling such elements
The use of holograms and other security elements with optical diffraction effect for protecting documents and other valuable papers, as well as bank notes against forgery is becoming more and more frequent presently.
L'utilisation d'hologrammes et d'autres éléments de sécurité à effet optique de diffraction pour la protection de documents et d'autres papiers de valeur, ainsi que des billets de banque contre des falsifications doit être actuellement de plus en plus fréquente.
a security article includes a light transmissive substrate having a first surface and an opposing second surface, with the first surface having an embossed region with an optical diffraction pattern or a holographic image pattern
un article de sécurité comprenant un substrat émetteur de lumière qui présente une première surface et une seconde surface opposée à la première. la première surface comporte une région estampée avec un motif de diffraction optique ou un motif d'image holographique
a security article includes a light transmissive substrate having a first surface and an opposing second surface, with the first surface having an optical interference pattern such as a holographic image pattern or an optical diffraction pattern thereon
un dispositif de sécurité comprenant un substrat transmettant la lumière présentant une première surface et une seconde surface opposée à la première, un diagramme d'interférences optiques tel qu'un diagramme d'image holographique ou qu'un diagramme de diffraction optique se trouvant sur la première surface
A security article (10) includes a light transmissive substrate (14) having a first surface and an opposing second surface, with the first surface having an embossed region with an optical diffraction pattern or a holographic image pattern (15).
Cette invention concerne un article de sécurité (10) comprenant un substrat émetteur de lumière (14) qui présente une première surface et une seconde surface opposée à la première.
The imaging unit is composed of at least an optical diffraction sheet.
L'unité d'imagerie est composée d'au moins un film de diffraction optique.
non-planar optical diffraction grating having an arbitrary parallel groove profile
réseau de diffraction optique non plan possédant un profil de fente parallèle arbitraire
The optical diffraction of these nanochains can be switched on and off by applying magnetic fields.
La diffraction optique de ces nanochaînes peut être déclenchée à la demande par application de champs magnétiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.