Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optically-transparent
Vertaling van "optically-transparent" in Frans
optiquement transparent
The system operates to detect the intensity of light transmitted through the photo-active material and the optically-transparent substrate.
Ledit système fonctionne pour détecter l'intensité de la lumière ayant traversé le matériau photosensible et le substrat optiquement transparent.
method for operating a sensor device for detecting interference on the outside of an optically-transparent body
procédé de fonctionnement d'un dispositif de détection destiné à détecter des influences perturbatrices sur la face extérieure d'un corps optiquement transparent
The optical element includes an optically-transparent base member; and a light-diffusing resin layer formed on one side of the base member.
L'élément optique comprend un élément de base optiquement transparent, et une couche de résine diffusant la lumière formée sur une face de l'élément de base.
and c) detection means for detecting the intensity of light transmitted through the film and optically-transparent substrate means.
et c) un système de détection qui sert à détecter l'intensité de la lumière ayant traversé le film et le dispositif de substrat optiquement transparent.
the coupling device also isolates the input end of the optical fiber from the environment with an optically-transparent window and provides a way to use a different light-guiding assembly with different lasers
le dispositif de couplage isole également l'extrémité d'entrée de la fibre optique de l'environnement avec une fenêtre optiquement transparente, et constitue un moyen pour utiliser un ensemble de guidage de lumière différent avec différents lasers
According to the invention, some of the aforementioned posters are provided with an optically-transparent window (6), through which the electronic screen (7) is visible, while other posters do not comprise any such window.
Certaines des affiches comportent une fenêtre optiquement transparente (6) au travers de laquelle l'écran électronique (7) est visible, tandis que d'autres de ces affiches sont dépourvues de telles fenêtres.
The determined film-thickness value is compared with a preset control value to thereby inspect the thickness of the optically-transparent thin film.
La valeur déterminée de l'épaisseur du film est comparée à une valeur de contrôle prédéterminée afin d'inspecter l'épaisseur du film mince optiquement transparent.
an optically-transparent window for placement over the integrated circuit device,
une fenêtre transparente destinée à être placée sur le dispositif à circuits intégrés,
an inlet for receiving an optically-transparent fluid,
une entrée permettant de recevoir un fluide transparent,
an optically-transparent protection member connected by use of an adhesive agent via a spacer arranged to surround the image sensors
un élément de protection transparent optiquement connecté par l'utilisation d'un agent adhésif par l'intermédiaire d'un espaceur agencé pour entourer les détecteurs d'image
an outlet coupled to the channel for discharging the optically-transparent fluid from the channel.
une sortie couplée au canal de façon à évacuer le fluide transparent du canal.
The radiator is embodied in the form of a two-electrode arrangement, wherein one electrode is embodied in the form the hair holder and the second in the form of an optically-transparent current-conductive layer applied to one side of a plate.
L'émetteur se présente comme un ensemble de deux électrodes dont un est le support pour cheveux et l'autre se présente comme une couche transparente conductrice d'électricité, appliquée sur l'un des côtés de la plaque.
The liquid crystal cell 16 is disposed between the first and second polarizers 14, 18 and contains first and second optically-transparent, flexible, glass layers 40 and 42 with the liquid crystal layer 48 being located between these layers.
La cellule à cristaux liquides 16 est disposée entre les premier et second polariseurs 14, 18 et contient des première et seconde couches de verre souples et optiquement transparentes 40 et 42, la couche à cristaux liquides 48 étant située entre ces couches.
Synoniemen voor optically-transparent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
