Transparence - opaque à translucide, transparent pour les petits fragments.
Diaphaneity is opaque to translucent, transparent in small fragments.
Vous pouvez changer le niveau de transparence de l'opaque à complètement transparent.
Et il est fait d'acrylique transparent haute transparence.
And it is made of high transparency clear acrylic.
Transparence - transparent à translucide pour les cristaux et opaque pour les agrégats.
Diaphaneity is transparent to translucent for the crystals and opaque for the aggregates.
Je crois que la vraie transparence, ce n'est pas d'avoir peur d'être transparent.
I think real transparency means not being afraid to be transparent.
Transparence - normalement transparent, parfois translucide à opaque.
Diaphaneity is usually transparent, occasionally translucent to opaque.
Transparence - transparent, translucide avec les inclusions.
Diaphaneity is transparent, slightly translucent with inclusions.
Accès mobile transparent et révocation des clés en libre service sont synonymes de transparence pour les utilisateurs.
Seamless mobile access and self-service key revocation mean transparency for users.
Un processus transparent d'élaboration de la politique exige aussi une transparence totale quant aux résultats des consultations.
Transparent policy making also requires full transparency about the results of consultations.
L'invention concerne un substrat transparent doté aussi bien de transparence que de résistance thermique.
Provided is a transparent substrate having both transparency and heat resistance.
Très transparent et donc adapté aux applications où la transparence joue un rôle important
Very transparent and therefore suitable for applications where transparency playes an important role
Quand on parle de transparence, on veut quelque chose de transparent.
When we talk about transparency, we want actual transparency.
lesdites feuilles sont en plastique transparent, comportant des données imprimées en transparence.
printable sheets are disclosed as transparent plastic with reverse printed imagery thereon.