By using genetic algorithms, we made the mono-criterion optimisation process more robust.
We expect to have the results of the optimisation process ready soon.
Nevertheless, effective tracers development requires a long, expensive, and mainly empirical optimisation process.
Néanmoins, le développement de traceurs efficaces nécessite un long et coûteux processus d'optimisation souvent empirique.
The optimisation process ran every time the aircraft trajectory deviated from a given error threshold.
Le processus d'optimisation est lancé dès que la trajectoire de l'avion s'écarte d'un seuil donné.
In a modern pellet stove, this optimisation process is carried out in an automatic and standardised way.
Sur un poêle à pellets moderne, ce processus d'optimisation se produit de façon automatique et standardisée.
It can introduce a significant speed-up in the engineering design and furthermore, in its optimisation process.
Elle permettrait une accélération de la vitesse de conception des moteurs et plus important encore de son processus d'optimisation.
Long-term experiments conducted by industrial partners were also an important part of the optimisation process.
Des expériences à long terme menées par des partenaires industriels ont également constitué une part importante du processus d'optimisation.
The energy optimisation process includes the following steps
Le processus d'optimisation énergétique englobe les étapes suivantes
Taking into account the aircraft navigation capacities, two techniques have been used in order to integrate geometric constraints with the optimisation process.
Pour prendre en compte les capacités de navigation des aéronefs, deux techniques ont été utilisées pour intégrer au processus d'optimisation des contraintes géométriques.
Eventually, the potential optimisation process leads to a very precise modeling of these two clusters mass distribution.
Enfin, le processus d'optimisation du potentiel permet en outre de donner une description fine de la distribution de masse de ces deux amas.
The mapping will ensure that the translators keep the translation consistent with the optimisation process.
La mise en correspondance garantit la cohérence de la traduction avec le processus d'optimisation.
the design involves fourier transformation and optimisation process steps for binary phase gratings.
ce modèle implique des étapes du processus d'optimisation et de la transformée de fourier pour des réseaux de phase binaire.
The optimisation process tends to minimise the length of the trajectory of each flow.
Le processus d'optimisation vise à minimiser la longueur de la trajectoire pour chaque flux d'aéronefs.