The developers are racking their brains to optimize the site without breaking everything.
Les développeurs se grattent la tête pour optimiser le site sans tout casser.
The developer needs to optimize the relational schema before importing millions of historical rows.
Le développeur doit optimiser le schéma relationnel avant d'importer des millions de lignes historiques.
We must identify every bottleneck to optimize the entire production chain.
On doit identifier chaque point de blocage pour optimiser la chaîne de production.
We stored the boxes accordion-style to optimize the closet space.
On a rangé les boîtes en accordéon pour optimiser l'espace du placard.
He adjusted the microphone to optimize the acoustic in that crowded room.
Il a ajusté le microphone pour optimiser l'acoustique dans cette salle bondée.
An efficient function call can optimize the performance of the application.
Un appel de fonction efficace peut optimiser les performances de l'application.
He collaborated with the graphic designer to optimize the front-end visuals.
Il a collaboré avec le graphiste pour optimiser les visuels de l'interface.
Clocking the time it takes to travel helps optimize the delivery route.
Enregistrer le temps de trajet aide à optimiser l'itinéraire de livraison.
We evaluated the inner product to optimize the performance of the algorithm.
Nous avons évalué le produit scalaire pour optimiser les performances de l'algorithme.
His methodical juggling of complex parameters allowed him to optimize the algorithm quickly.
Le jonglage méthodique des paramètres complexes lui a permis d'optimiser l'algorithme rapidement.
Smart technologies are being implemented to optimize the power grid.
Des technologies intelligentes sont mises en place pour optimiser le réseau électrique.
She adjusted the settings to optimize the ram's performance during operation.
Elle a ajusté les paramètres pour optimiser les performances du marteau pendant l'opération.
They assessed the back pressure to optimize the chemical reaction rates.
Ils ont évalué la contre-pression pour optimiser les taux de réaction chimique.