Le développeur doit optimiser le schéma relationnel avant d'importer des millions de lignes historiques.
The developer needs to optimize the relational schema before importing millions of historical rows.
Des technologies intelligentes sont mises en place pour optimiser le réseau électrique.
Smart technologies are being implemented to optimize the power grid.
Ils doivent être étudiés de près afin d'optimiser le système.
These phenomena must be studied closely in order to optimise the system.
Un calendrier est défini pour optimiser le coût de cette transition.
A calendar is defined to optimise the cost of this transition.
Son nouveau bureau était collé au mur pour optimiser le petit espace.
Her new desk was flush against the wall to maximize the small space.
Une société de gestion réputée peut optimiser le potentiel de votre portefeuille d'investissement.
A reputable management company can maximize the potential of your investment portfolio.
Le consultant a aidé à établir une stratégie plus claire pour optimiser le réservoir de talents.
The consultant helped to establish a clearer strategy for optimizing the talent pool.
Comprendre le schéma de flux est crucial pour optimiser le processus industriel.
Understanding the flow sheet is crucial for optimizing the industrial process.
Pour optimiser le service, nous devons développer au-delà de nos limites actuelles.
To optimize the service, we have to scale out beyond our current limits.
Une façon d'améliorer la rentabilité est d'optimiser le coût des marchandises vendues.
One way to improve profitability is to optimize the cost of goods sold.
Elle a collaboré avec l'expert-comptable pour optimiser le processus de reporting financier.
She collaborated with the senior accountant to optimize the financial reporting process.
Il a calibré le faisceau d'électrons pour optimiser le processus d'imagerie de son projet.
He calibrated the electron beam to optimize the imaging process for his project.
Ils ont étudié le règlement douanier afin d'optimiser le coût de leurs importations.
They studied the customs regulations in order to optimize the cost of their imports.
