The ship's propulsion relied entirely on the external-combustion engine, optimizing its performance.
La propulsion du navire reposait entièrement sur le moteur à combustion externe, optimisant ses performances.
The paper organization aims to reduce waste by optimizing its production processes.
L'entreprise papetière vise à réduire les déchets en optimisant ses processus de production.
This includes optimizing its structure and facilitating accessibility while considering the user experience.
Cela consiste notamment à optimiser sa structure et à faciliter son accessibilité tout en se souciant de l'expérience utilisateur.
Water is a finite resource, so optimizing its usage is essential.
L'eau est une ressource limitée, il est donc essentiel d'optimiser sa consommation.
rate responsive pacemaker and methods for optimizing its operation
stimulateur cardiaque sensible au rythme et procédés d'optimisation de son fonctionnement
a curve shaped intelligent antenna array and method of optimizing its structure parameter
réseau d'antennes intelligent en forme de courbe et procédé d'optimisation de son paramètre de structure
Bioflavonoids work synergistically with vitamin C enhancing its absorption and optimizing its effects.
Les bioflavonoïdes travaillent en synergie avec la vitamine C améliorant son absorption et optimisant ses effets.
A five-year monitoring program is currently under way with the aim of optimizing its operation.
Un suivi quinquennal est actuellement en cours en vue d'optimiser son fonctionnement.
That way they can avoid the pitfalls of this technology while optimizing its strengths.
Ils pourront ainsi éviter les pièges de cette technologie tout en optimisant ses avantages.
New high quality hard case, exclusive model redesigned for optimizing its capacity and services.
Un nouvel rigide étui de haute qualité, modèle exclusif reconçu pour optimiser son capacité et prestations.
Merlo is the only manufacturer of telescopic equipment that insists on constantly optimizing its machines.
Merlo est le seul fabricant de télescopiques qui s'acharne à constamment optimiser ses machines.
Topshop, however, has been successful by comparison in optimizing its existing channels and embracing new ones.
Topshop, en revanche, a réussi à optimiser ses canaux existants tout en en adoptant de nouveaux.
Thanks to this increased performance, the company is improving the quality of service while optimizing its stocks.
Grâce à ces performances accrues, l'entreprise améliore la qualité de service tout en optimisant ses stocks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.