We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The concept of like product should be better defined before considering options concerning the application of trade measures on imported products.
Il convenait de mieux définir la notion de produit similaire avant d'examiner les options concernant l'application de mesures commerciales aux produits importés.
The online is designed to give you options concerning the privacy of your name, address, e-mail and any other information you provide us.
La boutique en ligne à est conçu pour vous donner des options au sujet de l'intimité de votre nom, adresse, E-mail et n'importe quelle autre information vous nous fournissez.
I have studied all of the options concerning this problem of bogus claims coming from countries that we consider to be safe, including this idea. However, government lawyers have assured me that adopting such a system would be ultra vires.
J'ai examiné toutes les options par rapport à ce problème de fausses demandes provenant de pays que nous considérons comme étant sûrs, y compris cette idée. Cependant, les avocats du gouvernement m'ont assuré que l'adoption d'un tel système serait ultra vires.
After the installation, Gmail users will see a bar below every email with some options concerning the email sender.
Après l'installation, les utilisateurs Gmail verront une barre en dessous de chaque email avec quelques options par rapport à l'expéditeur.
What are the major options concerning the allocation of initial quantities of "emission rights"?
Quelles sont les grandes options concernant l'allocation des quantités initiales de "droits d'émissions"?
A study could be conducted of the issues and options concerning access to and the transfer of information on technologies in the public domain.
Une étude pourrait être effectuée sur les questions et options concernant l'accès à l'information sur les technologies relevant du domaine public et le transfert de données.
The method includes providing a user with a variable set of questions and options concerning the location and environment in which the electrical appliance is to be installed.
Le procédé consiste à présenter à un utilisateur un ensemble variable de questions et d'options concernant la position et l'environnement dans lequel doit être installé l'appareillage électrique.
The text also contains different options concerning the time frame for the submission of new commitments, with most preferring five-year cycles but some suggesting ten-year cycles.
Le texte contient également différentes options concernant le calendrier de la présentation des nouveaux engagements, la plupart des parties préférant des cycles quinquennaux, mais certains suggérant des cycles décennaux.
Indication in particular of options concerning supplementary purchases and, if known, the provisional timetable for recourse to these options as well as the number of renewals, if any.
Indiquer notamment les options concernant des achats complémentaires et, s'il est connu, le calendrier provisoire des recours à ces options ainsi que le nombre de reconductions éventuelles.
When a first station dials a second station having conference call functionality the system provides a selection of options concerning the mode of the dialed call for the first station.
Lorsqu'un premier poste sélectionne un second poste équipé de la fonctionnalité de conférences téléphoniques, le système fournit une sélection d'options concernant le mode d'appels sélectionné pour le premier poste.
options concerning additional products, services and works, as well as the number of possible renewals and extensions to the contract, if any
les options concernant des produits, services et travaux supplémentaires ainsi que le nombre de reconductions et prorogations possibles, le cas échéant
Indication in particular of options concerning supplementary works, and, if known, the provisional timetable for recourse to these options as well as the number of possible renewals, if any.
Indiquer notamment les options concernant des travaux complémentaires et, s'il est connu, le calendrier provisoire des recours à ces options ainsi que le nombre de reconductions éventuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.