Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or codify
Vertaling van "or codify" in Frans
codification constitutive ou officielle
ou de codifier
The Committee basically welcomes every effort by the Commission to consolidate or codify legislation which repeated amendments have made unclear.
Le Comité soutient fondamentalement tout effort de la Commission visant à une codification constitutive ou officielle d'actes juridiques qui, à force d'être modifiés, sont devenus impossibles à saisir dans leur ensemble.
However, when we extend or use technology to record or codify or make legal that union, there are concerns that are raised.
En effet, à partir du moment où on se fie à la technologie pour enregistrer ou officialiser une union, des questions se posent.
To what extent the use of a text modify or codify the meaning of a word?
Par quel travail du texte, à travers quels usages, se fixe ou se complexifie le sens d'un mot ?
Japan explained that it had amended its national legislation in order to clarify or codify a number of elements.
Le Japon a expliqué qu'il avait modifié sa législation nationale afin de préciser ou de codifier certains éléments.
As far as the rest is concerned, we can but approve of the legitimate objectives, such as the stated desire to study the impact of Community legislation or codify existing legislation.
Pour le reste, on ne peut qu'approuver les objectifs légitimes, tels que la volonté affichée de procéder à des analyses sur l'impact de la législation communautaire ou celle de procéder à la codification de la législation existante.
Some of the proposed revisions would align with existing fireworks standards or codify the Commission's existing testing practices.
Certaines des modifications proposées visent à assurer une harmonisation avec les normes existantes applicables aux articles pour feux d'artifice, ou à codifier les pratiques actuelles de la Commission en matière d'essai.
The Commission therefore decided on 1 April 1987 to instruct its staff to consolidate or codify legal texts once they had been amended ten times or even earlier, if necessary.
Par sa décision du 1er avril 1987, la Commission a dès lors donné instruction à ses services de procéder à la codification constitutive ou officielle des actes juridiques au plus tard après leur dixième modification, voire plus tôt s'il est besoin.
However, I do need to talk about the need to insert or codify R. v. Johnson.
Je dois toutefois parler de la nécessité d'insérer ou de codifier le jugement rendu dans l'affaire Johnson.
Mr. RECHETOV reminded the meeting that, when the Hague Tribunal for the former Yugoslavia was established, it had been decided not to introduce or codify new provisions of international criminal law.
M. RECHETOV rappelle qu'en créant le Tribunal de La Haye sur l'ex-Yougoslavie, il avait été décidé de ne pas instituer ou codifier de nouvelles normes de droit pénal international.
As far as the rest is concerned, we can but approve of the legitimate objectives, such as the stated desire to study the impact of Community legislation or codify existing legislation.
Pour le reste, on ne peut qu'approuver les objectifs légitimes, tels que la volonté affichée de procéder à des analyses sur l'impact de la législation communautaire ou celle de procéder à la codification de la législation existante.
However, I do need to talk about the need to insert or codify R. v. Johnson.
Je dois toutefois parler de la nécessité d'insérer ou de codifier le jugement rendu dans l'affaire Johnson.
Synoniemen voor or codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
