We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genhyal does not neglect any tool, technology or computer language that can improve the user experience of the web and comply with search engine recommendations.
Genhyal ne néglige aucun outil, technologie ou langage informatique susceptible d'améliorer l'expérience utilisateur du web et de se conformer aux recommandations des moteurs de recherche.
the information, where applicable, is supplied in a medium or computer language requested by the authorities.
les renseignements, le cas échéant, sont communiqués sur un support ou dans un langage informatique demandés par les autorités.
The authorities may also request that an interested party provide its response in a particular medium (e.g. computer tape) or computer language.
Les autorités peuvent également demander que la partie intéressée utilise pour sa réponse un support (par exemple, bandes pour ordinateur) ou langage informatique déterminés.
To say the opposite would be to say that a website is only effective when it is based on a particular protocol or computer language: it all depends on how the database is used to concretely develop a successful result.
Dire le contraire reviendrait à affirmer qu'un site internet est forcément performant dès lors qu'il est basé sur tel ou tel protocole ou langage informatique : tout dépend de comment cette base est utilisée pour développer concrètement un résultat réussi.
Paragraph 2 authorizes the investigating authority to request information in a particular medium or computer language, but establishes limits on the right to insist upon provision of information in the requested format.
Le paragraphe 2 permet à l'autorité chargée de l'enquête de demander des renseignements sur un support ou dans un langage informatique donnés, mais fixe des limites au droit d'exiger que les renseignements soient fournis sous la forme demandée.
The authorities may also request that an interested party provide its response in a particular medium (e.g. computer tape) or computer language.
Les autorités peuvent également demander que la partie intéressée utilise pour sa réponse un support (par exemple, bandes pour ordinateur) ou langage informatique déterminé.
modify, translate into any language or computer language or create derivative works from, any content or any part of our Site or services
modifier, traduire en n'importe quelle langue ou langage de programmation, ou créer des œuvres dérivées du contenu ou de toute partie de notre site ou de nos services
supplied in a medium or computer language requested by the authorities . For present purposes, it is important to note that when the information submitted is of the character described in paragraph 3, it should be taken into account when determinations are made .
Pour ce qui nous occupe ici, il est important de noter que lorsque les renseignements fournis sont de la nature décrite au paragraphe 3, ils "devraient être pris en compte lors de l'établissement des déterminations".
supplied in a medium or computer language requested by the authorities . When information is submitted that satisfies paragraph 3, it should be taken into account when determinations are made .
Lorsque des renseignements qui satisfont au paragraphe 3 sont présentés, ils "devraient être pris en compte lors de l'établissement des déterminations".
The authorities may also request that an interested party provide its response in a particular medium (e.g. computer tape) or computer language.
Les autorités peuvent également demander que la partie intéressée utilise pour sa réponse un support (par exemple, bandes pour ordinateur) ou langage informatique déterminé.
The authorities may also request that an interested party provide its response in a particular medium (e.g. computer tape) or computer language.
Les autorités peuvent également demander que la partie intéressée utilise pour sa réponse un support (par exemple, bandes pour ordinateur) ou langage informatique déterminé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.