Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or differences in interpretation
Bedoelde u: difference in interpretation
Vertaling van "or differences in interpretation" in Frans
ou toute divergence d'interprétation
The purpose of this amendment is to avoid any ambiguity or differences in interpretation during inspections.
Cette modification vise à éviter toute ambiguïté ou interprétation lors des contrôles.
It calls for a clear definition of which enterprises and investments are eligible under the programme to avoid any disputes or differences in interpretation.
Il demande de définir précisément les entreprises et les investissements bénéficiaires afin d'éviter les polémiques et interprétations divergentes.
In order to avoid any uncertainties or differences in interpretation, it is essential to define the scope of the expressions 'carrying on an occupation' and 'pursuit of a professional or trade activity'.
Pour éviter toute incertitude ou toute divergence d'interprétation, il importe de définir la portée des expressions «au titre de l'exercice d'une activité professionnelle» ou «du fait de l'exercice d'une activité professionnelle».
fabrication, falsification or plagiarism, but does not include those factors intrinsic to the process of academic research, such as honest error, conflicting data or differences in interpretation, or assessment of data or of experimental design
la contrefaçon, la falsification ou le plagiat mais n'englobe pas les facteurs inhérents au processus de recherche universitaire, tels que l'erreur commise de bonne foi, des données contradictoires ou des divergences dans l'interprétation ou l'évaluation des données ou d'un concept expérimental
Other scientists contend that the evidence is not conclusive, either because of insufficient information, study design limitations, or differences in interpretation of scientific data (30).
D'autres scientifiques prétendent que ces preuves ne sont pas concluantes, en raison de l'insuffisance de renseignements, des limites de la conception de l'étude ou des interprétations différentes des données scientifiques (30).
Whereas, in order to avoid any uncertainties or differences in interpretation, it is essential to define the scope of the expression 'by reason of the pursuit of a professional or trade activity' in relation to the Community as a whole
considérant que, pour éviter des incertitudes ou des divergences d'interprétation, il importe de donner à l'expression «en raison de l'exercice d'une activité professionnelle » une portée communautaire
special systems, rights offered under the Directive, temporary or transitional derogations which have not been eliminated, faulty transposition or differences in interpretation of common provisions are all sources of different application in the Member States.
régimes particuliers, facultés offertes par la directive, dérogations temporaires ou transitoires non éliminées, défauts de transposition ou différences d'interprétation des dispositions communes sont autant de sources des applications divergentes d'un Etat membre à l'autre.
It is essential to know the scope of rights available on the basis of an activity as an employed or self-employed person found in Article 68 of Regulation (EC) No 883/2004 in order to avoid any uncertainties or differences in interpretation.
Il est essentiel de connaître la portée des droits ouverts au titre d'une activité salariée ou non salariée visés à l'article 68 du règlement (CE) no 883/2004 pour éviter toute incertitude ou toute divergence d'interprétation.
Where the Task Force had only acknowledged guidance on the interpretation of IPSAS standards there was a wider level of variance in the level of deemed applicability or differences in interpretation.
Quand le Groupe de travail s'était borné à formuler des directives sur l'interprétation des normes IPSAS, l'amplitude des variations observées dans les appréciations relatives à l'opportunité de les appliquer ou dans les divergences d'interprétation était plus importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
