Vertaling van "or explodes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In all her works, the classical gets melted down or explodes.
Dans tous ses travaux, le classique fond ou explose.
We need to better understand this world of anger, self-anger, of violence that implodes or explodes.
Nous devons mieux comprendre le monde de colère, d'auto-destruction et de violence qui implose ou explose chez certaines personnes.
The actor is a pearl for Julien Gué; the play is a work of internalizing: it implodes or explodes to chiseled, refined, crystalline image there.
Une nacre dont s'extrait la perle. Le jeu ? Un travail d'intériorisation qui implose ou explose en image ciselée, affinée, cristalline.
If your Growler cracks, or explodes during a fill, we will not replace them as a result of wear and tear.
Si votre Growler craque ou explose lors d'un remplissage, nous ne le remplacerons pas s'il s'agit d'une usure normale.
"If the tanker ruptures or explodes, we could see the coastline polluted all along the Red Sea," Lowcock, the under-secretary-general for humanitarian affairs and emergency relief coordinator, said.
"Si le pétrolier se rompt ou explose, nous pourrions voir le littoral pollué tout le long de la mer Rouge", a déclaré M. Lowcock, sous-secrétaire général aux affaires humanitaires et coordinateur des secours d'urgence.
Moreover, all of this implodes or explodes in the clear indifference of your large foreground, which is the calm flow of the river-the Seine, since this is in Mantes-la-Jolie-and its deserted bank.
Tout cela, d'ailleurs, implose ou explose dans l'indifférence affirmée de votre grand premier plan, le calme débit du fleuve - la Seine, puisque nous sommes à Mantes-la-Jolie - et sa rive déserte.
For example in our state of North Carolina enything that flies or explodes is pretty much forbidden.
Par exemple dans notre Etat de Caroline du Nord tout ce qui s'envole ou explose est en gros interdit.
Because, you know, whether Pamela Lansbury implodes or explodes,
Parce que si Pamela Lansbyrt implose ou explose,
At this point the ball either fades away or explodes.
When you buy a second-hand washing machine, you are willing to accept that it may have a few scratches, but not that it causes flooding or explodes during the spin cycle.
Quand vous achetez une machine à laver d'occasion, vous êtes prêt à accepter quelques raies ou égratignures, mais certainement pas qu'elle provoque une inondation ou qu'elle tombe en panne au premier essorage.
Whether it remains a niche product or explodes into the mass market is yet unknown.
Restera-t-il un produit de niche ou un produit de masse, je ne le sais pas.
The surveying mirror implodes or explodes into space.