Vertaling van "or footnotes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, words in bold, italic or underlined, or footnotes are always treated the same way for any eBook.
Ces directives concernent par exemple les parties en gras, en italique et soulignées, ou les notes, qui sont toutes traitées de la même manière.
Various other Res concerning concessions or privileges accorded to the Oblate Congregation are mentioned in the text or footnotes of the comparative calendar.
Divers autres rescrits concernant des concessions ou des privilèges accordés à la Congrégation sont mentionnés dans le texte ou les notes du calendrier comparatif.
Authors are thus asked to avoid references to their own work, or footnotes that might render them easily identifiable.
Par conséquent, les auteurs sont priés d'éviter toutes références à leurs propres travaux ou pied de page qui risqueraient de les identifier.
Superscripts or footnotes may be used to provide clarification or additional information about a product.
Les superpositions ou les notes en bas de page peuvent être utilisées pour fournir des éclaircissements ou des renseignements additionnels au sujet d'un produit.
The toolkit will also offer explanatory and interactive fact cards or footnotes, which help journalists build their article with clear references.
La boîte à outils proposera également des fiches techniques ou des notes de bas de page explicatives et interactives, qui aideront les journalistes à rédiger leur article à partir de références claires.
They are for use only for species not mentioned in the overview of species-related breakpoints or footnotes.
Elles s'appliquent uniquement aux espèces pour lesquelles il n'existe pas de concentrations critiques spécifiques ou de notes de bas de page.
We might also consider using headnotes or footnotes to schedules in order to memorialize commitments.
Nous pourrions aussi envisager d'utiliser des notes liminaires ou des notes de bas de page sur les listes pour consigner les engagements.
Any comments, endnotes, or footnotes present in the equations will be permanently lost on save.
Des commentaires, des notes de fin ou des pieds de page présentes dans les équations seront définitivement perdues lors de l'enregistrement.
Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns.
Les longues listes de références (aussi appelées citations ou notes de bas de page) seront automatiquement affichées en colonnes.
Other technical matters related to the use of columns and headnotes or footnotes in the schedules could also be discussed.
D'autres questions techniques concernant l'utilisation de colonnes et de notes introductives ou de notes de bas de page dans les listes pourraient aussi être examinées.
These new or modified paragraphs or footnotes merely qualify or elaborate on statements already contained in the text.
L'adjonction ou la modification de ces paragraphes ou notes de bas de page ne font que nuancer ou expliciter des déclarations qui figuraient déjà dans le texte.
Not only will it contain references or footnotes: new "languages" (e.g., image, video or audio files) will likewise be available to its readers.
Non seulement elle aura des références ou citations au bas de page, mais encore des nouveaux "langages" (des fichiers audio, vidéo ou images) seront mis à la disposition des lecteurs.
Long lists of references (created with<ref>tags; they are also called citations or footnotes at some wikis) will automatically be displayed in columns.
Les longues listes de références (créées avec les balises<ref>; aussi appelées citations ou notes de bas de page sur certains wikis) seront automatiquement affichées en colonnes.