Vertaling van "or notation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the unit is signed without inspection or notation, you are accepting the delivery of the package in good condition.
Si l'appareil est signé sans inspection ou notation, vous acceptez la livraison du colis en bon état.
A security right or any other right in an attachment to movable property that is subject to registration in a specialized registry or a title notation system may also be made effective against third parties by such registration or notation.
Une sûreté ou tout autre droit sur un bien rattaché à un bien meuble qui est soumis à inscription sur un registre spécialisé ou à notation dans un système de certificats de propriété peut également être rendue opposable du fait de cette inscription ou notation.
Furthermore, the employer agrees not to rely upon any adverse document or notation concerning the conduct or performance of a lawyer which was not communicated in writing to the lawyer at the time.
En outre, l'employeur convient de ne pas se fonder sur un document ou une notation négative concernant la conduite ou le rendement d'un juriste qui n'a pas été communiqué par écrit au juriste à l'époque.
A shell script interprets a number as decimal (base 10), unless that number has a special prefix or notation.
Un script shell interprète un nombre comme décimal (base 10), sauf si ce nombre a un certain préfixe ou une notation.
A fourth type of priority conflict may arise between two security rights in assets that later became attachments to one or more movable assets where both rights have been made effective against third parties by registration in a specialized registry or notation on a title certificate.
Un quatrième conflit de priorité peut survenir entre deux sûretés sur des biens attachés ultérieurement à un ou plusieurs biens meubles lorsque les deux droits ont été rendus opposables par inscription sur un registre spécialisé ou annotation sur un certificat de propriété.
Any correction, entry of information, or notation made after the original date the record was completed is to be initialled or signed and dated in such a way as to allow a reader to differentiate between the original and amended information.
Toute correction, entrée d'information ou annotation effectuée après la date de constitution du dossier doit être initialée ou signée et datée de telle sorte que le lecteur peut faire la différence entre les renseignements originaux et les renseignements modifiés.
?? ASN. is a formal language or notation that describes data structures for representing, encoding, transmitting, and decoding data.
? ? L'ASN. est un langage ou notation formel qui décrit les structures utilisées pour la représentation, le codage, la transmission et le décodage de données.
Using, in the framework of classification tools or notation provided on the Service, any automated means which permit a massive voting, thereby creating an artificial overload of the server
d'utiliser, dans le cadre d'outils de classement ou notation proposés sur le Service, tout moyen automatique permettant un vote massif entraînant une surcharge artificielle du serveur
Even if all we can hear is instruments, Torpor is a kind of sound poetry whose musical action hides an encrypted text, code or notation.
Même si nous n'entendons que des instruments, Torpor est une sorte de poésie sonore dont l'action musicale cache un texte, un code ou une notation cryptée.
6.2.15 Inscribing any correction or notation made to personal information in a manner that ensures it will be retrieved and used whenever the original personal information is used for an administrative purpose.
6.2.15 Incorporer toute correction ou notation de façon à ce qu'elle puisse être récupérée et utilisée chaque fois que les renseignements personnels originaux soient utilisés à des fins administratives.
We need to evaluate the request for correction or notation as it comes in.
Which description language or notation to use to facilitate communication and decision-making.
Quel langage employer pour être compris par tous et faciliter les décisions ?
A copyright owner has the right to inspect all such records or notation held by libraries.
Le détenteur du droit d'auteur est habilité à inspecter tous relevés ou registres de cette nature conservés par les bibliothèques.