We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chargement ou déchargement
et le déchargement
Transhipping on or off loading
Transbordement (chargement ou déchargement)
The system is routinely deployed prior to any on-loading or off loading operation when spills are most likely to occur.
On déploie le système de façon routinière avant les opérations de chargement ou de déchargement lorsque des déversements sont susceptibles de se produire.
A new clause has been added that permits pneumatic testing for cryogenic hose assemblies used for loading or off loading.
Un alinéa a été ajouté pour permettre la mise à l'essai pneumatique des tuyaux souples cryogéniques utilisés pour le chargement et le déchargement.
As of this date, automatic engine air intake shut-off devices will be mandatory for diesel engines that are used during loading or off loading, on all highway tanks and portable tanks containing either dangerous goods of Class 2.1.
À partir de cette date, les moteurs diésel devront être équipés d'un interrupteur automatique de prise d'air pendant le chargement et le déchargement de toutes les citernes routières et les citernes amovibles contenant des marchandises dangereuses de classe 2.1.
On new tanks, piping or hose used for loading or off loading liquefied gas or refrigerated liquefied gas must be provided with a means of relieving pressure before the loading or off loading hose is disconnected.
Dans les nouvelles citernes, la tuyauterie ou les flexibles servant au chargement ou au déchargement du gaz liquéfié ou du gaz liquéfié réfrigéré doivent être munis d'une soupape de purge manuelle ou autre moyen permettant d'évacuer la pression avant de débrancher le flexible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.