Examples with "or to execute arbitrary code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A buffer overflow in ntpd allows a remote attacker to create a denial of service attack or to execute arbitrary code when the autokey functionality is enabled.
Un dépassement de tampon dans ntpd permet à un attaquant distant de créer une attaque par déni de service ou d'exécuter du code arbitraire quand la fonctionnalité autokey est activée.
This heap overflow can be used by remote attackers to crash it or to execute arbitrary code with the privileges of the user running fetchmail.
Ce débordement de tas (« heap overflow ») peut être utilisé par un attaquant distant pour le faire planter ou faire exécuter un code arbitraire avec les droits de l'utilisateur qui fait fonctionner fetchmail.
A successful exploit could allow the attacker to trigger a reload of an affected device, resulting in a DoS condition or to execute arbitrary code with the privileges of the app user.
Un exploit réussi pourrait permettre à un attaquant de déclencher le rechargement d'un périphérique affecté, favorisant les conditions d'un déni de service (DoS) ou l'exécution de code arbitraire avec les privilèges de l'utilisateur de l'application.
Assessment The JavaScript API getAnnots Doc method in Adobe Reader and Adobe Acrobat, can be leveraged to cause a denial of service via memory corruption, or to execute arbitrary code via a maliciously crafted PDF file.
La méthode getAnnots Doc de l'API JavaScript dans Adobe Reader et Adobe Acrobat peut être exploitée de manière à provoquer un déni de service, par la corruption de la mémoire, ou à exécuter du code arbitraire via un fichier PDF conçu de façon malveillante.
Andere resultaten
Memory corruption bugs could cause Icedove to crash or possibly execute arbitrary code.
A specially crafted file could cause an application using JasPer to crash or, possibly, execute arbitrary code.
Un fichier contrefait pour l'occasion pourrait faire planter une application utilisant JasPer ou, éventuellement, exécuter du code arbitraire.
An attacker may use this flaw to perform denial of service attacks, disclose worker process memory, or possibly execute arbitrary code.
Un attaquant pourrait utiliser ce défaut pour réaliser des attaques par déni de service, dévoiler la mémoire du processus worker ou éventuellement exécuter du code arbitraire.
An attacker could prepare a specially crafted TIFF graphic that would cause the client to execute arbitrary code or crash.
Un attaquant pourrait préparer spécialement un graphique TIFF qui provoquerait l'exécution de code arbitraire chez le client, voire le plantage.
A remote attacker could use this flaw to cause an application crash or, possibly, execute arbitrary code with the privileges of the user running arj.
Un attaquant distant pourrait utiliser ce défaut pour provoquer un plantage d'application ou, éventuellement, l'exécution de code arbitraire avec les droits de l'utilisateur exécutant arj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.