We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou le pont supérieur
In the cabins on the main or upper deck, usually you can leave the cabin door a bit open and lock it in this position.
Dans les cabines sur le pont principal ou le pont supérieur, habituellement, vous pouvez laisser la porte de la cabine un peu ouverte et la bloquer dans cette position.
There are no cabins onboard the Champion Jet 2 however comfortable and guaranteed pre-assigned seating is provided on all sailings with a choice of lower or upper deck seating.
Il n'y a pas de cabines à bord du Champion Jet 2 mais des sièges numérotés et confortables sont disponibles sur toutes les traversées, que ce soit sur le pont inférieur ou le pont supérieur.
Some cabins on the main or upper deck have an additional porthole.
Certaines cabines sur le pont principal ou supérieur ont un hublot supplémentaire.
Windows in all cabins as they are located either on the main or upper deck.
Located on either the main or upper deck all cabins also have large picture windows offering stunning views.
Situées soit sur le pont principal soit sur le pont supérieur, les cabines sont dotées d'une grande fenêtre offrant de superbes vues.
The handrails and/or handholds to be provided shall be such that they include a grasping point available to a person standing on the lower or upper deck adjacent to the intercommunication staircase, and at any of the successive steps.
Les mains courantes et/ou les poignées doivent pouvoir être saisies par une personne debout sur le premier niveau ou l'impériale à côté de l'escalier intérieur, et sur toutes les marches.
The second deck, or upper deck, is designed to be the last span of the structure and, when securely fixed to the lower deck (4), is designed to be pushed over the stacks together with the lower deck.
Le second tablier, ou tablier supérieur, est conçu pour constituer la dernière portée de la structure et, ce second tablier étant relié de manière solidaire au tablier inférieur (4), il est conçu pour être poussé sur les piles conjointement avec le tablier inférieur.
The cabins are either below deck (in the hull of the ship), usually with a porthole, or above deck (on the main or upper deck).
Les cabines sont soit au dessous du pont (dans le coque du navire), habituellement avec un hublot, ou au-dessus de plate-forme (sur le pont principal ou supérieur).
Choosing a seat where motion is felt least (such as the front seat of a car, a seat over the wings in an airplane, or the forward/ middle cabin or upper deck of a ship)
choisir un siège là où le mouvement est le moins ressenti (comme le siège avant d'une voiture, un siège au niveau de l'aile d'un avion, ou une cabine avant/du milieu ou sur le pont supérieur d'un navire).
A choice of seating on lower deck or upper deck with 3 seats and 2 seats across (747) and 3, 3 and 3 seats across (777).
Choix de sièges sur le pont inférieur ou supérieur avec rangées de 3 et 2 sièges (747) et rangées de 3, 3 et 3 sièges (777).
The handrails and/or handholds to be provided shall be such that they include a grasping point available to a person standing on the lower or upper deck adjacent to the intercommunication staircase, and at any of the successive steps.
7.11.5.2 Les barres et/ou poignées de maintien à prévoir doivent être telles qu'elles aient un point de prise se trouvant à la portée d'une personne debout à l'étage inférieur ou supérieur à proximité de l'escalier intérieur et sur toutes les marches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.