Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pontnm
View images
Vertaling van "pont" in Engels
Definitie
View images
Ils ont découvert le pont effondré en randonnant dans une zone reculée.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Nous avons vu une anguille glisser entre les rochers près du pont.
We saw an eel slipping between the rocks near the bridge.
Le capitaine exige que le pont soit propre en ordre avant les inspections.
The captain insists the deck be shipshape and Bristol fashion before inspections.
Il a promis de démolir le pont dangereux pour la sécurité publique.
He promised to tear down the unsafe bridge for public safety.
Nous avons marché le long du pont de pierre qui enjambe la rivière.
We walked along the stone bridge that arches over the river.
Le pont suspendu a jeté une ombre sur la rivière calme en dessous.
The suspension bridge cast a shadow on the calm river below.
Les plaques de métal se superposent pour renforcer la structure du pont.
The metal plates are layered to strengthen the bridge's structure.
Ce pont mal construit a été fermé par précaution après une inspection.
This poorly built bridge was closed as a precaution after an inspection.
Elle adore attraper des poissons depuis le vieux pont en bois du village.
She loves catching fish from the old wooden bridge in the village.
Il a glissé sur la neige et a failli chuter du petit pont.
He slipped on the snow and nearly fell off the little bridge.
Le petit pont de bois débouche sur un large chemin bordé d'arbres.
The small wooden bridge leads onto a wide tree-lined path.
Notre patrouille est tombée dans une embuscade en traversant le pont étroit.
Our patrol walked straight into an ambush while crossing the narrow bridge.
Ils ont construit un pont juste au-dessus du confluent des trois ruisseaux.
They built a bridge right above the confluence of the three streams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pont
bridge
axle assembly
differential
deck
military bridge
temporary bridge
fall-front
broadfall
Uitdrukkingen met pont: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
franchir le pont v.
cross the bridge
"Les soldats ont franchi le pont pour attaquer la ville."
! coûter un pont v.
cost a fortune · cost an arm and a leg
"Cette voiture va nous coûter un pont !"
être sur le pont v.
be on deck
"Le directeur est sur le pont pour gérer cette crise importante."
faire le pont v.
take a long weekend
"Je vais faire le pont ce week-end grâce au jour férié."
jeter un pont v.
build a bridge · bridge the gap
"Il a tenté de jeter un pont entre les deux communautés en conflit."
sur le pont adv.
on deck
"Tous les employés sont sur le pont pour finir le projet."
connu comme le pont Neuf adj.
famous · well-known
"Cette histoire est connue comme le pont Neuf dans tout le quartier."
! être comme un pont neuf v.
be fit as a fiddle
"Malgré ses quatre-vingts ans, mon grand-père est comme un pont neuf."
faire un pont d'or v.
make a golden offer
"L'entreprise lui a fait un pont d'or pour qu'il accepte le poste."
pont aux ânes n.
simple exercise
"Ce problème de géométrie est un vrai pont aux ânes pour les élèves."
pont d'or n.
golden offer · lucrative offer
"L'entreprise lui a fait un pont d'or pour qu'il accepte le poste."
tête de pont n.
beachhead · bridgehead
"Les soldats établirent une tête de pont sur la rive opposée."
un pont trop loin n.
a bridge too far
"Ce projet d'expansion est un pont trop loin pour notre entreprise."
pont de l'Isère n.
Isère River Bridge
"Les voitures passent sur le pont de l'Isère pour rejoindre l'autre rive."
pont des vacances n.
long weekend · bridge day
"Nous avons fait un pont des vacances de quatre jours en mai."
sous le pont adv.
under the bridge
"Les enfants jouent sous le pont près de la rivière."
traverser le pont v.
cross
"Les piétons traversent le pont pour rejoindre l'autre rive."
pont piéton n.
pedestrian bridge
"Les enfants utilisent le pont piéton pour aller à l'école en sécurité."
pont-levis n.
drawbridge
"Le pont-levis du port se lève pour permettre aux yachts de passer."
construction d'un pont n.
bridge construction
"La construction d'un pont nécessite plusieurs mois de travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pont in het Frans
Suggesties
du pont
+10k
pont supérieur
+10k
pont suspendu
+10k
pont principal
+10k
pont du gard
+10k
tête de pont
+10k
sur le pont
+10k
sous le pont
+10k
Resultaten: 103573. Exact: 103573. Verstreken tijd: 226 ms.
