Examples with "or... it's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or... it's in one of you.
Are you here to thank me or... it's very...
Or... it's just politics.
Or... It's all coming back now.
Or... it's probably enough if you're just okay with my seeing how the boys are doing.
Ou... C'est probablement assez si vous êtes juste d'accord avec le fait que je vienne voir comment vont mes garçons.
And then when you get people turning around and saying the audience don't notice or they won't realize or... it's nonsense.
Et puis quand certaines personnes vous disent que le public ne remarque pas ou qu'il ne réalise pas ou... c'est un non-sens.
you'll tell me I'm heckling you or I'm twisting your words around or... it's just facing facts, as someone else said to me yesterday.
vous rétorquerez que je vous tourmente, et qu'il s'agit d'un simple fait, comme on m'a dit hier.
I believe, if I'm not mistaken, it's the Methodist church you belong to, either Methodist or... It's the Methodist church, and I...
Je pense, si je ne me trompe pas, vous êtes membre de l'Eglise méthodiste, soit méthodiste soit... c'est l'Eglise méthodiste, et je...
Perhaps it's mistaken Kazuki Shindo for a friend and is playing with him. Or... it's hungry.
I'm at a dead end here, Bob. Well, maybe it's somebody else that liked Burobu? Or... it's Louise. Yes.
Je suis dans une impasse, Bob. C'est peut-être un autre fan de Burobu. Ou alors, c'est Louise.
either it's happening again, or... it's something else.
Even when it feels in a state of adoration or aspiration or... it's accompanied by discomfort. And only when there's no more awareness at all of its separate existence does it feel comfortable.
Même quand il se sent comme dans un état d'adoration ou d'aspiration ou..., c'est accompagné d'un malaise; et c'est seulement quand il n'y a plus du tout la conscience de son existence séparée qu'il est à l'aise.
When you let the Power flow through without diminishing or distorting it or... it's unbelievable!
Quand on laisse passer le Pouvoir sans le diminuer ni le déformer ni... c'est une chose incroyable!